Translation examples
Станция Дублин-Конноли - станция Дублин-Пирз
Dublin Connolly Station - Dublin Pearse Station
Дублин, Ирландия
Dublin, Ireland
Дублин - Белфаст
Dublin - Belfast
Базировался в Дублине.
Based in Dublin.
Даже в Дублине.
Probably in Dublin.
Она из Дублина.
She's from Dublin.
Я люблю Дублин.
I love Dublin.
- А я из Дублина.
I'm from Dublin.
Смотри, "Белфаст", "Типперэри", "Дублин"..
Belfast, Tipperary, Dublin...
В Дублин едете?
You are going to Dublin?
В славном городе Дублине,
In Dublin's fair city
- Свадьба была в Дублине.
It was in Dublin.
Я имею в виду сборы и поездку в Дублин. — В Дублин?
I mean packing up and going to Dublin.” “To Dublin?”
Воскресенье в Дублине. Эти слова уже сами по себе исполнены беды. Воскресенье в Дублине.
Sunday in Dublin. The words are Doom itself. Sunday in Dublin.
Не то в Дублине, не то в Насе?
In Dublin, or perhaps at Naas?
Потому что расположено в Дублине.
Because it's in Dublin.
— Ее приглашали в Дублин?
They were invited to Dublin?
— Ну, я родилась в Дублине.
“Well, I was born in Dublin.”
– Он что, разве не жил в Дублине?
Didn't he live in Dublin?
— Такой бедности даже в Дублине нет.
"Nobody's that poor, even in Dublin.
— В Дублине, Эдинбурге, Лондоне.
In Dublin, Edinburgh, London.