Translation for "другой другой" to english

Другой другой

• another other
• other other

Translation examples

another other

И если одни из этих взглядов, пожалуй, легко состыковать между собой, то другие явно исключают друг друга.
And though some of those views seem to be easily brought into line with one another, other views clearly excluded each other.

other other

Нет, я имел ввиду "другим", другим студентам.
No, I meant "other", other students.

Есть другие, другие сканеры...
No, don't you let him. There are others. Other scanners.

Наши действия к другим, других к нам.
Our actions to others, others to us.

Не моя с Питером, а других... других людей здесь.
Not mine and peter's -- other -- other people here.

Это другой... другой телефон Дина, так что вы знаете, что делать.
This is Dean's other other cell, so you must know what to do.

- Могут быть и другие-другие, которые были бы рады быть частью этого.
Don't start. - There might also be other others who would enjoy being included.

Я пописал - ну, я пописал на себя, но другие - другие штуки тоже пиали на меня.
I peed-- well, I peed on me, but other-other things peed on me, too.

Но с другой "другой" стороны, я помолвлена с Джимом, так что весь этот разговор просто смешон.
But on the other other hand, I'm engaged to Jim, so this whole conversation is kind of ridiculous.

либо не показывать, пока оборудование в ремонте, или прибегнуть к другим... другим форматам, вроде 16 мм или цифровому.
Not to have shows those days when the equipment is being repaired, or resort to other... other formats, like 16mm or digital.

То есть, один фонд перевел деньги другому фонду, так же как и другой-другой фонд,
The Director sees what we're up to, he's going to help you out. So the one fund got transferred to the other fund, and that's the same as the other, other fund, and that's all important.

— Сэр, — почти со слезами в голосе сказал он, — дело не в том, что я не старался и вообще… Просто у меня были другие… другие…
“Sir,” he said, a little desperately, “it isn’t that I wasn’t bothered or anything, I’ve just had other—other things…”