Translation for "другие финансовые инструменты" to english

Другие финансовые инструменты

• other financial instruments

Translation examples

other financial instruments

- торговые кредиты (проведение различия между ценными бумагами и другими финансовыми инструментами);
- Traded loans (borderline between securities and other financial instruments)

Она осуществляет финансирование проектов на основе кредитов, вложений в акционерный капитал и с помощью других финансовых инструментов.
It provides project financing through loans, equity investments and other financial instruments.

Мы подчеркиваем важность страхования и других финансовых инструментов для обеспечения эффективного функционирования этих режимов.
We emphasize the importance of insurance and other financial instruments to making these regimes work effectively.

c) принимать меры к обеспечению надлежащего хранения и уничтожения (по истечении срока действия) чеков и других финансовых инструментов.
(c) Ensure that cheques and other financial instruments are properly safeguarded and destroyed when obsolete.

В шестом докладе подробно говорилось об отсутствии ограничений для женщин в доступе к кредитным линиям и другим финансовым инструментам.
The sixth periodic report emphasized the absence of obstacles to women's access to lines of credit and other financial instruments.

d) различные формы заимствования государством средств, в том числе путем выпуска облигаций и других финансовых инструментов для финансирования капиталовложений.
(d) Various forms of public borrowing, including issuance of bonds and other financial instruments to finance capital works.

d) использования различных форм государственного заимствования, в том числе путем выпуска облигаций и других финансовых инструментов для финансирования проектов капиталовложений.
(d) Undertaking various forms of public borrowing, including issuance of bonds and other financial instruments to finance capital works.