Translation for "другие по продуктам" to english

Другие по продуктам

• others by product
• other product

Translation examples

others by product

А. Пищевые и другие сельскохозяйственные продукты
Food products and other agricultural products

3. Пестициды и другие химические продукты
3. Pesticides and other chemical products

V. ДЕЛИКАТЕСНЫЕ И ДРУГИЕ НИШЕВЫЕ ПРОДУКТЫ
V. Speciality and other niche products

То же будет верно и относительно любого другого фермерского продукта.
The same thing is true of any other farm product.

Отходы, которые слишком опасно было перерабатывать — старые термоядерные реакторы, поломанные сердечники гипердрайвов и тысячи других побочных продуктов этого процветающего высокотехнологичного мира, — доставлялись в районную мусорную яму.
Waste that was too dangerous to recycle-fusion shields, worn-out hyperdrive cores, and a thousand other by- products of a rich and highly advanced world-was delivered to the district pit.

other product

Из Таджикистана для нужд фронта отправлялись продовольствие и другие необходимые продукты.
Tajikistan sent necessary food and other products to the front.

Многие из них потом стали сами производителями бананов и других сельскохозяйственных продуктов на арендованных землях.
Many of them went on to produce bananas and other products on leased lands.

45. В настоящее время ведется оценка других характеристик продуктов в качестве новых параметров блоков ГКТ для продуктов животноводства и птицеводства.
45. Other product characteristics are being evaluated as new GPC brick attributes for meat and poultry.

46. Уровень цен на сыр и другие молочные продукты является одним из факторов, используемых при корректировке базисной цены, по которой молочные хозяйства продают свою продукцию.
Prices levels of cheese and other products made from milk are one factor used in adjusting the basic price that dairy farmers will receive for their milk.

ii) другие категории продуктов, поэтапный отказ от которых может быть обеспечен в течение согласованного периода времени (в случаях, когда в настоящее время жизнеспособные с экономической или социальной точек зрения заменители могут отсутствовать);
other product categories that could be phased out within an agreed timeframe (which do not necessarily have economically or socially viable substitutes today);

В непромышленных секторах, где объемы выбросов/высвобождения ртути являются высокими, применяется несколько других ртутьсодержащих продуктов, с которыми следует обращаться надлежащим образом, например рециркулировать, чтобы не допустить выбросов этого загрязнителя.
Outside the industrial sector which is responsible for high emissions/releases of Hg, several other products include Hg which should be managed appropriately e.g. recycled in order to prevent emissions of this pollutant.

:: пункт 2 статьи 191 новой Конституции, которая была провозглашена 4 июня 2003 года, запрещает участвовать в любой международной конвенции, санкционирующей транзитную перевозку или хранение токсичных отходов или других любых продуктов, которые могут иметь вредные последствия для окружающей среды или здоровья людей;
:: The new constitution promulgated on the 04th June 2003, in its article 191 paragraph 2 forbids any international convention or agreement authorising transit or storage of toxic waste or any other product that could have a harmful impact on the environment and on the health of the population.