Translation for "другие исключения" to english

Другие исключения

• other exceptions

Translation examples

other exceptions

Другие исключения не относятся к договорным обязательствам.
The other exception does not relate to contractual obligation.

с. Другие исключения из правила "первый по времени"
c. Other exceptions to the first-in-time rule

перевод средств (состояние платежного баланса и другие исключения);
Transfer of funds (balance of payments and other exceptions);

7. В законодательстве следует ограничить любые другие исключения из сферы его применения и, если какие-либо другие исключения допускаются, таковые должны быть четко и конкретно изложены в законодательстве.
The law should limit any other exceptions to its scope of application and, to the extent any other exceptions are made, they should be set out in the law in a clear and specific way.

Других исключений в отношении применения мер наказания за вышеупомянутые преступления в законодательстве Италии нет.
There are no other exceptions in Italian law for the prosecution of the above-mentioned crimes.

Кроме того, предусмотрены некоторые другие исключения, касающиеся, например, юридического представительства иностранцев адвокатами в греческих судах;
Some other exceptions are also foreseen in the case of the legal representation of foreigners by lawyers before the Greek courts;

65. За этими и другими исключениями, КНА несет ответственность за управление водоснабжением и предоставление прав на использование водных ресурсов.
65. Allowing for these and other exceptions, CNA is responsible for managing the supply of water and assigning the right to use water.

Кроме того, слова "пер-вое исключение" в четвертом предложении и "другое исключение" в шестом предложении следует заме-нить словом "исключение".
In addition, the words "first exception" in the fourth sentence and "other exception" in the sixth sentence should be replaced with the word "exception".

Другое исключение касается возможной утечки.
The other exception is if the story leaks.