Translation for "древесная щепа" to english

Древесная щепа

• wood chips
• excelsior

Translation examples

wood chips

Древесина (включая пиломатериалы и древесную щепу)
Wood (including sawn wood and wood chips)

Для хранения и транспортировки древесной щепы были разработаны специальные контейнеры.
Appropriate containers have been developed for wood chips, storage and transport.

Котельная в Краколье: перевод с легкого нефтяного топлива на биотопливо (древесная щепа).
Conversion from light oil to bio-fuel (wood chips)

Котельная "Райжилкомхоза" села Винницы: перевод с угля на биотопливо (древесная щепа).
Vinnitsy Settlement Raizhilkomhhoz Boiler Station. Conversion from coal to bio-fuel (wood chips)

Населенный пункт Вырица: перевод котельной с мазута на биотопливо (древесная щепа).
Vyritsa Settlement Boiler station conversion from heavy fuel oil to bio-fuel (wood chips)

Примерно одна шестая часть биомассы, используемой для производства энергии, приходится на древесную щепу.
Roughly one sixth of the biomass used for power generation comes in the form of wood chips.

Производство древесной щепы из древесины, заготавливаемой в рамках рубок ухода, и древесных отходов, получаемых при сплошных рубках; Г. Шартмюллер
Production of wood chips from thinnings and wood residues in final cuts; G. Schartmüller.

Для делегатов была также организована демонстрация производства древесной щепы в целях производства энергии, и они посетили предприятие, производящее энергию на базе древесины.
Delegates also saw a demonstration of wood chip production for energy and visited a wood energy plant.

В ходе забастовки лесопильные предприятия соседних стран, доходы которых на треть зависят от продаж древесной щепы, уменьшили или прекратили производство.
Sawmills in neighbouring countries, dependent on sales of wood chips for a third of their revenues, slowed or stopped operation during the strike.