Translation for "доска для серфинга" to english

Доска для серфинга

noun

• surfboard

Translation examples

surfboard noun

- Ты взял с собой доску для серфинга?
- Did you bring a surfboard?

Ой, черт возьми, я забыла взять свою доску для серфинга.
Oh no, I have to pick up my surfboard!

Черт, я 15 лет не стоял на доске для серфинга.
Hell, I haven't been on a surfboard in 15 years.

Уинн Даффи на доске для серфинга.. Такое мне представить достаточно трудно.
Wynn Duffy on a surfboard ... that's something I have a hard time picturing.

Но, убедись, что ты не забыл свою доску для серфинга в камере хранения.
Just make sure you leave your surfboard in the lockup.

Девочкам нужны новые доски для серфинга или что-нибудь такое на весенние каникулы.
Girls need new surfboards or boogie boards or something for spring break.

Я тебе когда-нибудь рассказывала, что наш первый поцелуй был на доске для серфинга?
Did I ever tell you that the first time we ever kissed was - on a surfboard? - Mnh-mnh.

Скажи Эл Джею скажи ему, что я обещал доску для серфинга с его именем на ней.
Tell LJ... tell him I said there'll be a surfboard with his name on it.

За ее спиной была доска для серфинга.
Behind her was the surfboard.

«Просто старая доска для серфинга», – догадался я.
Just an old surfboard, I realized.

Их детской комнатой был пляж, а игрушками — доски для серфинга.
The beach was their playground, surfboards their toys.

Она сидела на доске для серфинга и разглядывала берег.
She sat on a surfboard, looking toward the shore.

Для нее нашли ласты, очки и доску для серфинга.
Flippers and goggles were found for her, and a surfboard.

Будь у него доска для серфинга, он вполне мог бы прокатиться по головам.
If he’d had a surfboard, he could have ridden on it.

За ужином Тим спросил: – Папа, может, вы подарите мне на день рождения доску для серфинга?
At dinner Tim asked, “Dad, can I have a surfboard for my birthday?”

А потом кто-то обвил ее рукой, подхватил под мышки и вытянул из воды на доску для серфинга.
And then someone wrapped a hand around and under her armpit and pulled her up, across a surfboard.

В кабине пахло псиной, морем, а еще воском, которым покрывают доски для серфинга, и табаком.
The dog smell mixes with that of the sea, plus the scent of surfboard wax and cigarettes.

Савитар уже был одет в гидрокостюм и заходил в воду, доска для серфинга была при нем.
Savitar was already dressed in his wetsuit as he waded his way into the water. A surfboard appeared alongside him.