Translation for "дорогой вы" to english

Дорогой вы

• dear you

Translation examples

dear you

Дорогая, вы великолепны.
- My dear, you are gorgeous.

Моя дорогая, вы должны понять.
My dear, you have to understand.

Хелен, дорогая, вы выглядите просто восхитительно.
Helen, my dear, you look simply ravishing.

Аиша, дорогая, вы пропустили не много.
[Sighs] Aisha, my dear, you didn't miss much.

Дорогой, вы как всегда так внимательны и деликатны!
Dear, you were always attentive to me.

Не забывайте, дорогая, вы оставили свою семью.
Don't forget, my dear. You had deserted your family.

Казалось бы, моя дорогая, вы очень неправ.
It would seem, my dear, you are very wrong about that.

Дорогие, вы помните, что сегодня я еду домой?
My dears, you do recall that I'm to return home today?

Моя дорогая... вы с мамой легко могли бы сойти за сестер.
My dear... you and your mother could be sisters.

Моя дорогая, вы даже не представляете... какое сильное впечатление я могу произвести.
My dear, you don't know how impressive I could be.

– Дорогая, вы просто шалунья!
“My dear, you are a minx.”

— Да, мой дорогой, вы говорите правду.
Yes, dear, you are right.

Дорогая, вы прокоптитесь.
My dear, you’ll be kippered.