Translation for "домье" to english

Домье

• domier
• daumier

Translation examples

daumier

Домье, Бальзак собирались, чтобы объединить пьянство и созидание.
Daumier, Balzac convened to unite drunkenness and creation.

И я бы сказал, что Роберт это Домье нашего времени.
And I would say Robert is the Daumier of our time.

Оноре Викторен Домье, «Читающий мужчина в саду»
A Man Reading in the Garden by Honoré-Victorin Daumier

Ее глазам предстал зимний пейзаж, достойный кисти Домье и освещенный холодным светом луны.
It was a landscape by Daumier, lit by a chill winter moon.

И она совершенно довольна своим состоянием, как и мужчина на картине Домье.
She is perfectly content, like the man in the picture by Daumier.

«Читающий мужчина в саду» Оноре-Викторена Домье — The Metropolitan Museum of Art, New York / Art Resource / Scala /Honoré-Victorin Daumier 1866.
A Man Reading in the Garden by Honoré-Victorin Daumier—The Metropolitan Museum of Art, New York/Art Resource/Scala/Honoré-Victorin Daumier, 1866.

— Кто вы такой? Где мои люди? — Меня зовут Жак Деверо, Хейсу Домье, Джулиан Дюнуа — выбирайте любое.
"Who are you? Where are my men?f' "ne name is Jacques Devereaux, Heysofi Daumier, Julian Dunois-take your choice.

Поэтому не удивительно, что режимы, подобные этому, активно осуждают и подавляют саму идею частного, одинокого чтения, примеры которого мы видели на картинах Домье, Гвен Джон и Бальтюса.
Which is why we’re not surprised to learn that private reading, solitary reading of the Daumier, Gwen John, Balthus sort, is actively and forcefully discouraged under a regime like this.

В его гостиной были собраны самые неуместные предметы — фисгармония в готическом ящике, корзина для бумаг в виде слоновьей ноги, груда восковых плодов, две несуразно огромные севрские вазы, рисунки Домье в рамках, — и всё это выглядело особенно странно рядом с простой университетской мебелью и большим обеденным столом.
His room was filled with a. strange jumble of objects — a harmonium in a gothic case, an elephant’s-foot waste-paper basket, a dome of wax fruit, two disproportionately large Sèvres vases, framed drawings by Daumier — made all the more incongruous by the austere college furniture and the large luncheon table.