Translation for "домработник" to english

Домработник

• housekeeper
• doing housework

Translation examples

housekeeper

86. Ныне действующее штатное расписание для обеспечения работы на местах в Кигали включает одну должность класса С2 младшего сотрудника по оказанию помощи свидетелям, одну должность административного помощника категории общего обслуживания (прочие разряды), две должности сотрудников службы охраны (прочие разряды) и семь должностей категории общего обслуживания (местный разряд), включающих пять должностей младших сотрудников по оказанию помощи свидетелям, одну должность водителя и одну должность домработника.
86. The current authorized staffing for the field operations in Kigali is one P-2 associate witness support officer, one General Service (Other level) administrative assistant, two Security Service officers (Other level) and seven General Service (Local level) posts consisting of five witness support assistants, one driver and one housekeeper.

82. Нынешнее штатное расписание данной секции включает одну должность класса С3 сотрудника по обеспечению охраны, четыре должности категории общего обслуживания (прочие разряды), включая три должности младших сотрудников по оказанию помощи свидетелям и одну должность административного помощника, три должности сотрудников службы охраны и четыре должности категории общего обслуживания (местный разряд), включающие одну должность сотрудника охраны (местный разряд), две должности поваров и одну должность домработника.
82. The current staffing level of this section consists of one P-3 protection officer, four General Service (Other level) posts comprising three witness support assistants and one administrative assistant, three Security Service officers and four General Service (Local level) posts for one security officer (Local level), two cooks and one housekeeper.

В связи с этим нынешнее штатное расписание реорганизованной Секции помощи свидетелям и потерпевшим (защита) в Аруше включает одну должность класса С4 начальника Секции, одну должность класса С2 младшего сотрудника по оказанию помощи свидетелям, три должности категории общего обслуживания (прочие разряды) младших сотрудников по оказанию помощи свидетелям, одну должность сотрудника службы охраны (прочие разряды) для координатора по вопросам передвижения, одну должность сотрудника службы охраны (прочие разряды) и пять должностей категории общего обслуживания (местный разряд), включая две должности поваров, две должности сотрудников службы охраны и одну должность домработника.
In that regard, the current staffing level of the restructured Witnesses and Victims Support Section -- Defence in Arusha includes one P-4 Chief of Section, one P-2 associate witness support officer, three General Service (Other level) witness support assistants, one Security Service (Other level) staff as a movement coordinator, one Security Service (Other level) staff as a Security Service officer and five General Service (Local level) posts, consisting of two cooks, two security officers, and one housekeeper.

Белла, это наши домработники
Bella, these are our housekeepers, Gustavo and Kaure.

Домработник из Кейла был никудышный — он и сам признавал, что дворецкому не пристало иметь подобный недостаток, — но все равно строго-настрого запретил слугам входить в его комнаты.
Cale was a poor housekeeper—a strange fault in a butler, he acknowledged—but he forbade any member of his staff from entering his quarters.