Translation for "домашняя выпечка" to english

Домашняя выпечка

• homemade baking
• home baking
• homemade cakes

Translation examples

homemade baking

объяснения служащего тонули в шквале громыхающей музыки и возгласах публики. Местные кулинары выставили на всеобщее обозрение домашнюю выпечку, варенья и всевозможные овощные консервы.
the directions could hardly be heard above the din of amplified music and reverberating voices in the great hall. Local cooks were exhibiting and selling homemade baked goods, preserves, and canned garden produce.

home baking

О нашем любимом хлебе... она любит булочки, а я - домашнюю выпечку.
Our favorite breads... hers brioche, mine a home-baked pumpernickel.

В кухне восхитительно пахло домашней выпечкой.
The kitchen smelled deliciously of home baking.

А в связи с растущей популярностью домашней выпечки это вдвойне важно.
What with the growing surge in home baking, this is a big deal.

Его пациенты косяком хлынут к нему в дом с приношениями: от хлеба домашней выпечки до виски собственной перегонки.
His patients will be flooding into the house all day, bringing him everything from home-baked bread to homebrewed whiskey.

Те, у кого не было запасов крепких напитков, с детской надеждой смотрели на более запасливых товарищей и начали потихоньку группироваться вокруг них, предлагая сигары и пирожки домашней выпечки.
Those who had little or no personal reserves of intoxicants looked hopefully at the known stockists and began crowding round them with offers of cigars and home-baked cakes without which, they claimed, no party would be a success.