Translation for "дома будут" to english

Дома будут

• will be at home
• houses will be

Translation examples

will be at home

Благодаря последнему из этих двух проектов к системе удалось успешно подключить примерно 720 домов, и ожидается, что еще 50 домов будут подключены к ней после завершения этого проекта.
The latter programme has successfully connected approximately 720 homes, and another 50 homes are expected to be served when the project is completed.

Последний из этих двух проектов оказался весьма успешным: порядка 220 домов были подсоединены к коллекторной системе и еще 50 домов будут подключены к ней после завершения этого проекта.
The latter programme has been extremely successful: approximately 220 homes have been connected through this programme and another 50 homes will be served when the project is completed.

houses will be

Тем самым, одиннадцать четырехквартирных домов будут соответствовать числу членов семей.
Thus, 11 houses with 4 housing units will correspond to the number of family members.

Построенные дома будут принадлежать муниципалитетам, а жители будут пользоваться ими на условиях арендной платы и оплаты коммунальных услуг.
The houses to be build will be owned by the municipalities and the occupants will use them on the grounds of a contract for the use of housing and be obliged to pay utilities bills.

Дома будут строиться с таким расчетом, чтобы выдерживать силу ветра скоростью до 155 миль в час13.
The houses will be constructed to withstand hurricane force winds of up to 155 miles per hour.13

Эти дома будут разрушены.
These houses will be demolished.

Все остальные дома будут также закрыты.
All the other houses will be closing too.

Все звонки, письма, сообщения из Белого дома будут сохранены.
All calls, e-mails, messages in and out of the White House will be monitored and archived.