Translation for "доля денег" to english

Доля денег

• share of money
• share money

Translation examples

share of money

– Когда доберемся до южной опушки леса, я выделю вам ваши доли денег и вещей.
“I’ll deal out your shares of money and equipment when we clear the south edge of the forest.

Я ему львиную долю денег зарабатывал, а он мне мышиное жалованье платил. А потом — там чума так поработала, что от публики остались ребра да зубы. — Он пожал плечами. — Я себе лучше работку нашел для пропитания.
I was makin' the lion's share of money for him, but he was payin' me lamb's wages. Anyhow, the plague's got so bad over there your audience is all ribs and teeth." He shrugged. "I found me a better way to earn my livin'."