Translation for "должен быть рад" to english

Должен быть рад

• should be glad
• i should be glad

Translation examples

should be glad

И, честно говоря, ты должен быть рад.
And frankly you should be glad.

О, предполагаю, я должен быть рад, что вы говорите "пожалуйста".
Oh, I guess I should be glad you're saying "please."

Я думаю, ты должен быть рад, что я был подопытным кроликом.
I think you should be glad that I was the guinea pig.

Черт, в его возрасте он должен быть рад, что есть кто-то, содержащий его, кроме формальдегида.
Hell, at his age, he should be glad to have something keeping him besides formaldehyde.

Каждый школьник должен быть рад поработать во благо родного города!
Students should be glad to work for their city.

— Ты должен быть рад, Данте, твоя женщина-пантера не покупает много вещей.
You should be glad, Dante, your panther-woman don't buy much.

Ты должен быть рад, что не женился на мне. – Она сжала руку Квиллера. – Выпьем чего-нибудь.
You should be glad you didn't marry me, Jim." She squeezed Qwilleran's hand.

Но не бойся — я, в сущности, большой эгоист. Я слишком сильно жажду твоего общества, чтобы делать то, что должен. — Я рада.
But don’t worry. I’m essentially a selfish creature. I crave your company too much to do what I should.” “I’m glad.”

«Пожалуй, я должен быть рад, что он нашел время со мной повидаться», – думал Редер, нетерпеливо постукивая пальцами по подлокотнику кресла.
I suppose I should be glad he's making time to see me, Raeder thought, tapping his fingers on his armrest.