Translation for "долгое время оставался" to english

Долгое время оставался

• stayed for a long time
• long remained

Translation examples

long remained

Конфликт в Боснии и Герцеговине долгое время оставался нерешенным и продолжает обостряться.
The conflict in Bosnia and Herzegovina has long remained unsolved and continues to worsen.

И никакое общество не может долгое время оставаться безопасным или процветающим без соблюдения прав человека и верховенства права>> (Пресс-релиз SG/SM/10425).
And no society can long remain secure, or prosperous, without respect for human rights and the rule of law." (Press release SG/SM/10425)

Он был выпущен в начале этой недели и содержит новую информацию об этих миллионах детей-трудящихся, которые, будучи разъединены и бессильны, долгое время оставались невидимыми.
It was launched earlier this week and sheds new light on these millions of child labourers who, dispersed and powerless, had long remained invisible.

В силу такой ревнивой замкнутости, в силу моего одиночества и еще третьего фактора, о нем я скажу ниже, я долгое время оставался в этом состоянии духовной невинности, никак не вязавшейся с живостью моих чувств.
And thanks to this jealous reserve, thanks also to my isolation, and a third motive to which I shall presently return, I long remained in a state of intellectual ignorance which corresponded little to the liveliness of my senses.