Translation examples
Я глубоко сожалею о том, что он не доверился мне.
I deeply regret that he did not trust me.
Ты только доверься мне, открой свой секрет.
You just tell me your secret, and trust me.
И она тоже не может довериться мне.
And she can’t trust me.
Может быть, ты доверишься мне?
Won’t you trust me?
— Вы так и не доверились мне.
“You don’t trust me.
Доверься мне и успокойся.
Trust me and be calm.
А ты доверься мне в этом, ладно?
Trust me in this, okay?
Как если бы было доверено мне изначально.
As if it were being entrusted to me.
Хозяин доверил мне его для сохранности.
It was entrusted to me with the other things by my master.
— За той вещью, которую доверили мне сыны Эуса.
For that thing that the sons of Euz entrusted to me.
Он был доверен мне много лет тому назад, с тем, чтобы я сохранил его.
Well, it was entrusted to me long ago, so that I would preserve it.