Translation for "до шести месяцев" to english

До шести месяцев

• up to six months

Translation examples

up to six months

:: арестом на срок до шести месяцев;
:: detention for up to six months;

Срок обучения установлен до шести месяцев.
The period of study can be up to six months.

В качестве наказания предусмотрены штраф или лишение свободы на срок до шести месяцев.
Punishment is a fine or imprisonment for up to six months.

В среднем для ответа на просьбу уходило до шести месяцев.
The average time needed to respond to a request was up to six months.

Период реинтеграции для детей остается без изменений (до шести месяцев).
The reintegration period for children remains the same (up to six months).

По усмотрению Временного администратора этот срок может быть продлен до шести месяцев.
This period may be extended by up to six months at the discretion of the Transitional Administrator.

c) изменить для банка экономические нормативы на срок до шести месяцев;
(c) Modify the financial requirements for the bank for a period of up to six months;

Штраф 750 $, до шести месяцев тюрьмы.
$750 fine, up to six months in jail.

— Сложнее всего с Себастьяном. Ему полагается до шести месяцев тюрьмы за вождение автомобиля в нетрезвом виде.
‘Sebastian’s in a jam,’ he said. ‘He’s liable to anything up to six months’ imprisonment for being drunk in charge of a car.

— Да, конечно. — Устав комплекса разрешает принимать гостей моложе пятидесяти на срок до шести месяцев.
‘Of course it is.’ ‘I mean, in the charter it says you can have relatives under fifty stay for up to six months.