Translation for "до трех часов" to english

До трех часов

• up to three hours

Translation examples

up to three hours

50. Беременным женщинам и женщинам, имеющим при себе детей, предоставляются прогулки продолжительностью до трех часов.
50. Pregnant women and women with children are allowed to take walks for up to three hours.

213. Осужденному может быть предоставлено два вида свиданий - кратковременное (до трех часов) и длительное (до трех дней).
213. Two types of visit are possible: short visits (up to three hours) and long visits (up to three days).

В соответствии с Законом об административных правонарушениях иностранец, нарушивший правила въезда в страну транзита, может быть задержан на срок до трех часов.
In accordance with the Law on Administrative Offences, a foreigner who has violated the entry residence of transit rules may be detained for the time period of up to three hours.

96. Как правило, проводить такой диалог в течение двух заседаний продолжительностью до трех часов и, когда возможно, проводить его в течение двух последующих рабочих дней.
96. That the dialogue normally be conducted in two sessions of up to three hours and, when possible, be held over two consecutive working days.

Как правило, конструктивный диалог с государствами-участниками проводится в ходе двух заседаний продолжительностью до трех часов и, как правило, осуществляется в течение двух последовательных рабочих дней.
The constructive dialogue with States parties will normally be conducted in two sessions of up to three hours and will usually be held over two consecutive working days.

Сотрудники, желающие посещать учебные занятия, имеющие отношение к их профессиональному развитию, могут запрашивать перерывы в работе до трех часов в день максимум в течение двух дней в неделю.
Staff members wishing to attend learning activities relevant to their professional development may request breaks of up to three hours per day for a maximum of two days per week.

Больше того, для многих целей у него были запасные снаряды, готовые поразить цель во второй, в третий, а если понадобится, то и в шестой раз после первого удара с интервалами от нескольких минут до трех часов.
More than that-- For many targets he had backup missiles, to smear that target a second time, a third, or even a sixth, from a few minutes up to three hours after first strike.