Translation for "до сих пор жду" to english

До сих пор жду

• still waiting

Translation examples

still waiting

Я до сих пор жду от правительства Ливана, в дополнение к его решению о принятии Плана из семи пунктов, предложений по определению такого политического процесса.
I am still waiting for the Government of Lebanon, further to its decision to adopt the Seven-Point Plan, to define such a political process.

Я до сих пор жду налоговых послаблений
I'm still waiting for my bush tax credit.

Я до сих пор жду капустный салат!
I'm still waiting on that side of slaw.

– Да и по лестнице мне уже не так легко взбираться, ведь я до сих пор жду того нового бедренного сустава!
And anyway, I can’t get up the stairs easy now I’m still waiting for that new hip!’

— Ага, так скажи ему, что я до сих пор жду документов, которые он еще в понедельник должен был мне прислать. Сделаешь? Это очень важно.
“Yes, and tell him I’m still waiting for the papers he’s supposed to have sent me on Monday. Would you do that? It’s very important.”