Translation for "до максимума" to english

До максимума

• to the maximum
• up to a maximum

Translation examples

to the maximum

Даже если вы возьмете сегодняшнюю биодизельную промышленность, увеличите ее до максимума, и увеличите то количество в 10ть раз, вы все еще будете говорить о капле в ведре по сравнению с тем, что мы получаем от нефти.
Even if you took the biodiesel production, scaled it up to the maximum, and that scaled that up another ten times, you're still talking about a drop in the bucket compared to what we get from oil.

Это означало, что я мог вскрыть сейф за максимум восемь часов — при среднем времени, равном четырем часам.
That meant I could open a safe in a maximum of eight hours—with an average time of four hours.

— Два часа максимум.
Two hours maximum.

Два, максимум три дня.
Two, three days maximum.

Максимум исходных данных.
Maximum input data.

– Двенадцать часов максимум.
Twelve hours, maximum.

максимум — мелким соучастником.
maximum - a minor accomplice.

- Трикодер установлен на максимум.
"The tricorder's set at maximum.

Я, понятно, запросил максимум.
I settled on the maximum, of course;

Как раз сейчас мы достигли максимума в уловах.
We are at maximum right now.

— Вы сказали: максимум пятьдесят?
Fifty maximum, you say?

Сорок лет — это максимум.
Forty years is the maximum.

up to a maximum

:: срочные: на период от 6 месяцев до максимум 5 лет;
:: Fixed-term: from six months up to a maximum of five years;

Этот элемент данных имеет переменную длину до максимум 35 знаков.
This data element has a variable length of up to a maximum of 35 characters.