Translation for "для тай" to english

Для тай

• for thai
• tai

Translation examples

for thai

Заместитель руководителя, партия <<Тай Рак Тай>>
Deputy Leader, Thai Rak Thai Party

К примеру, партия "Таи Рак Таи" выступает за повышение общественного благосостояния и защиту прав граждан.
For example, the Thai Rak Thai party promotes social welfare and rights' protection.

1. Ма Тан Тай
1. Ma Than Thay

Председатель Исполнительного совета компании <<Тай ойл ко, лтд.>> и член Совета компании <<Тай ойл пауэр ко, лтд.>>
Chairman of the Executive Board, Thai Oil Co., Ltd. - Member of the Board, Thai Oil Power Co., Ltd.

109. Анализ политики, проводимой пятью крупнейшими политическими партиями (партии "Таи Рак Таи", Демократической партии, партий "Новые чаяния", "Чат Таи" и "Чат Паттана") в отношении увеличения числа женщин среди партийных кандидатов и руководителей (как назначаемых, так и избираемых), позволяет выявить следующие тенденции:
Analysis of the policies of the five major political parties (Thai Rak Thai, Democratic, New Aspiration, Chat Thai, Chat Pattana) with respect to increases in the number of women candidates and administrators (appointed and elected) reveals the following.

Подавляющее большинство мест в Парламенте (свыше 50 процентов) получила партия "Таи Рак Таи", которая образовало ядро нового коалиционного правительства вместе с четырьмя другими партиями.
The Thai Rak Thai party gained the greatest number of Parliamentary seats (over 50%) and formed the core of a new coalition government with four other parties.

После этого решения компания "Тай-эйрвэйс" отменила указанную схему предоставления скидок.
Following this decision, Thai Airways abolished the discount scheme in question.

Материализовался Тай Дэй.
Thai Dei materialized.

Тай Дэй ни о чем меня не спросил.
Thai Dei did not ask.

Тай Дай отнекивается.
Thai Dei doesn’t want it.

Я взглянул на Тай Дэя.
I glanced at Thai Dei.

Нас отыскал Тай Дэй.
Thai Dei caught up.

Кроме, разумеется, Тай Дэя.
Except for Thai Dei, of course.

Улыбка Тай Дэя исчезла.
Thai Dei’s smile died.

Тай Дэй воспринял его буквально.
Thai Dei took it literally.

Я внимательно пригляделся к Тай Дэю.
I studied Thai Dei.

Тай Дэй потащился следом.
Thai Dei followed me.

tai

Кийа Тай
Kiia Tai

Провинция Ха Тай
Ha Tay province

Тай Су ЧЬЮ
(Signed) Tai Soo CHEW

Джозеф Вонг Киа Тай
Joseph Wong Kia Tai

Джозеф Вон Кия Тай
Joseph Wong Kiia Tai

13. Г-жа ТАЙ Абра
13. Mrs. Abra TAY

<<Те Таи о Марокура>> (ТТОМ)
Te Tai o Marokura (TTOM)

Нет времени для Тай Чи, Лэс.
This is no time for Tai Chi, Les.

Я в курсе, что собиралась найти парня для Тай, но не будет ничего плохого, если заодно найду и себе.
Now I know I said I'd find a guy for Tai... but I suppose there's no harm in finding one for myself also.

Тай-тай – это более мудро.
Tai-tai is more wise.

А я скоро стану Тай-тай.
And I will be Tai-tai soon.

Посвящается Тай-Тай, Холли и Микаэле
For Tai-tai, for Holly, and for Michaela

– Не сдавайся, Тай-Тай! – Никогда!
“Dinna give up, Tai-tai!” “Never!

Настоящей Тай-тай, согласно обычаю?
Real Tai-tai, according to customs?

– Как бы тебе понравилось быть Тай-тай?
“How would you like to be Tai-tai?”

– Старшая сестра так опечалена, что твоя Тай-тай стала мертвая, Тай-Пэн.
“Elder Sister’s so sorry your Tai-tai is deaded, Tai-Pan.

– Достаточно особенная, чтобы ты сделал меня Тай-тай?
Special enough for you to make me Tai-tai?

– Клянусь, я буду достойна того, чтобы стать твоей Тай-тай.
“I swear I will be worthy to be Tai-tai.”

– Тай-Пэн, масса здесь. Видеть Тай-Пэн.
“Tai-Pan, Mass’er here. See Tai-Pan.