Translation for "для многих из них" to english

Для многих из них

• for many of them

Translation examples

for many of them

Ну, для многих из них это просто красный день церковного календаря.
Well, for many of them, it is simply the highlight of the church calendar.

Множество студентов Гриндейла не были в реальном мире примерно с середины 90х, так что для многих из них
A large percentage of Greendale students sort of gave up in the mid '90s, so for many of them

Для многих из них это первое серьёзное светское мероприятие в жизни, и если ты сейчас слиняешь они воспримут это как личное оскорбление.
For many of them, this is the first serious social life they've had... and if you just disappear now, they're gonna take that as personal rejection.

А между тем многие из них считаются значительно более богатыми, чем большая часть купцов Кадикса и Лиссабона, и не столь богатыми, как многие из купцов амстердамских.
They are supposed, however, many of them, to be a good deal richer than the greater part of the former, and not quite so rich as many of the latter.

А тех, кто остался на дороге, зажатых с четырех сторон, было еще человек восемьдесят, они бросались на откосы, ломились через баррикады. Многих подстрелили, многих порубили топорами.
Behind, the trapped Men in the lane, still about four score, tried to climb the barrier and the banks, and the hobbits were obliged to shoot many of them or hew them with axes.