Translation for "для которых организовано" to english

Для которых организовано

• for which organized
• which organized

Translation examples

for which organized

Межамериканский банк развития, который организовал это мероприятие, провел обзор достижений Года.
The Inter-American Development Bank, which organized the event, reviewed the achievements of the Year.

:: Информационный центр Организации Объединенных Наций в Масеру, который организовал конкурс сочинений для молодежи
:: The United Nations Information Centre, Maseru, which organized a youth essay competition

:: Информационный центр Организации Объединенных Наций в Бухаресте, который организовал фестиваль документальных фильмов о правах человека
:: The United Nations Information Centre, Bucharest, which organized a human rights documentary festival

101. ИЦООН в Москве оказал поддержку одной из неправительственных организаций, которая организовала семинар по проблемам коренных народов.
101. UNIC Moscow provided support to an NGO which organized a seminar on the problems of indigenous peoples.

Специальный докладчик по вопросу о правах человека мигрантов поблагодарила Министерство по поощрению прав человека, которое организовало ее поездку29.
The Special Rapporteur on the human rights of migrants thanked the Ministry for the Promotion of Human Rights which organized her visit.

Еще один пример связан с Португалией, которая организовала в июне 2010 года в Лиссабоне семинар по гуманитарным конвенциям для португалоязычных стран.
Another example was Portugal which organized a seminar on the Humanitarian Conventions for Portuguese speaking countries during June 2010 in Lisbon.

:: Информационный центр Организации Объединенных Наций в Бужумбуре, который организовал семинар-практикум по вопросам прав человека для местных средств массовой информации
:: The United Nations Information Centre, Bujumbura, which organized a workshop for local media on human rights

165. Информационный центр Организации Объединенных Наций в Москве оказал поддержку одной из неправительственных организаций, которая организовала семинар по проблемам коренных народов.
165. The United Nations Information Centre in Moscow provided support to an NGO which organized a seminar on the problems of indigenous peoples.

- член руководящего комитета молодежных неправительственных организаций, который организовал в Каире во время Международной конференции по народонаселению и развитию в 1994 году консультации по проблемам молодежи;
∙ Member of Steering Committee of the Youth NGOs which organized the Youth Consultation in Cairo during the International Conference on Population and Development in 1994;

- инициативу учебного центра ГНП, который организовал две учебные сессии (в декабре 2005 года и в июле 2006 года) для инструкторов и инструкторов-аспирантов.
The initiative taken by the National Police Training Centre, which organized two training sessions, in December 2005 and July 2006, for instructors and candidate instructors.