Translation for "для завивки волос" to english

Для завивки волос

• for curling hair
• hair curler

Translation examples

hair curler

Правда, при всех стараниях – после хорошего ночного сна и полутора часов возни с косметикой и завивкой волос, в самой лучшей одежде – Ребекка все равно напоминала королеву Викторию в ее преклонные годы, но Брендану казалось, что он вытерпит одно-два свидания, прикрываясь добродушной улыбкой и дружеской шуткой.
While it was true that even under the best of conditions—after a good night’s sleep and an hour and a half with her make-up and her hair curlers and her very best clothes—Rebecca still tended to resemble Queen Victoria in her declining years, Brendan had felt he could tolerate one or two mutual encounters with good grace and the guise of camaraderie.

Спальня Меме наполнилась подушечками для полирования ногтей, щипцами для завивки волос, эликсирами, придающими блеск зубам, глазными каплями, придающими томность взгляду, и бесчисленным множеством других новинок косметики и приспособлений для наведения красоты; всякий раз, входя в эту комнату, Фернанда с возмущением думала, что у ее дочери, наверное, такой же туалетный стол, как у французских гетер.
Meme’s room became filled with pumice-stone cushions to polish her nails with, hair curlers, toothbrushes, drops to make her eyes languid, and so many and such new cosmetics and artifacts of beauty that every time Fernanda went into the room she was scandalized by the idea that her daughter’s dressing table must have been the same as those of the French matrons.