Translation for "для всестороннего обсуждения" to english

Для всестороннего обсуждения

• for in-depth discussion
• for a full discussion

Translation examples

for in-depth discussion

Всестороннее обсуждение деятельности, связанной
In-depth discussion of activities relevant to hemispheric

5. Всестороннее обсуждение вопросов приватизации жилья.
5. In-depth discussion on housing privatization.

V. ВСЕСТОРОННЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ ВОПРОСОВ ПРИВАТИЗАЦИИ ЖИЛЬЯ
V. IN-DEPTH DISCUSSION ON HOUSING PRIVATIZATION

III. Всестороннее обсуждение деятельности, связанной с пересмотром
In-depth discussion of activities relevant to the revision

Пункт 5: Всестороннее обсуждение вопросов приватизации жилья
Item 5: In-depth discussion on housing privatization

III. Всестороннее обсуждение деятельности, связанной с переносом
III. In-depth discussion of activities relevant to hemispheric transport and

Всестороннее обсуждение деятельности, связанной с пересмотром Гётеборгского протокола
In-depth discussion of activities relevant to the revision of the Gothenburg Protocol

Перечень сообщений, сделанных в ходе всестороннего обсуждения
List of presentations made during the in-depth discussion of activities relevant

for a full discussion

В результате они будут готовы к всестороннему обсуждению вопросов, затрагиваемых в ходе заседания.
They would then be ready for full discussion of the issues raised during the meeting.

После всестороннего обсуждения руководитель излагает свои замечания и дает оценку по каждой цели.
After full discussion, manager/supervisor enters comments and rating for each goal.

Он должен быть подвергнут доработке только после всестороннего обсуждения и переговоров среди государств каждого региона.
These can be finalized only after full discussion and negotiation among the States of each region.

Благодаря этому нам удалось провести насыщенное и всестороннее обсуждение по существу всех возможных аспектов проблем.
This resulted in a substantive, rich and full discussion of all conceivable aspects of the issues.

52. Комитету явно необходимо дополнительное время для всестороннего обсуждения изменений к программе 35.
52. The Committee clearly needed additional time for a full discussion of the revisions to programme 35.

Комитет также считает, что г-жа Телье предпринимает эти действия после всестороннего обсуждения со своей матерью.
It also considers that Ms. Teillier is acting after full discussion with her mother.

Члены Совета и Комитета на уровне министров провели всестороннее обсуждение нынешней обстановки в Сьерра-Леоне.
The members of the Council and of the Ministerial Committee had a full discussion of the current situation in Sierra Leone.

Надеюсь, что у нас будет возможность провести всесторонние обсуждения в отношении тех разногласий, которые имеются между нами.
I hope that with regard to the difference that exists among us we will have the opportunity to conduct full discussions.

Но есть еще пара вопросов, которые необходимо уладить. По сложившейся традиции мы выбираем себе шейлу после всестороннего обсуждения.
But one or two matters have come up, and we traditionally choose our sheirls after full discussion.” “What remains to be discussed?”