Translation for "длиннейшая мышца" to english

Длиннейшая мышца

• longest muscle
• longissimus

Translation examples

longest muscle

Сидя у себя за письменным столом, он углублялся в любимую книгу — «Анатомию» Грея, и в зависимости от того, какой раздел привлекал его внимание, находил у себя сонную артерию или нажимал большим пальцем на самую длинную мышцу тела, портняжную, которая тянется от внешней стороны бедра под колено.
He would sit at his desk and read his favorite book – Gray’s Anatomy - and depending on what he was reading about he would use his fingers to palpate his carotid artery or his thumb to press down and follow the longest muscle in his body – the sartorius, which ran from the outside of his hip to the inside of his knee.

longissimus

k. Длиннейшая мышца спины (Longissimus Dorsi)
Supraspinatus k. Longissimus Dorsi z.

Расстояние отделения пашины от длиннейшей мышцы поясницы.
Distance of separation of flank from M. longissimus dorsi

Длиннейшая мышца спины на краю передка должна быть вдвое больше полуостистой мышцы, а остистая мышца на краю филея должна достигать свыше двух третей длины длиннейшей мышцы.
The longissimus dorsi on the chuck end shall be twice as large as the complexus and the spinalis dorsi on the loin end shall extend over two-thirds the length of the longissimus dorsi.

(Длиннейшая мышца спины должна быть приблизительно одинаковой с остистой мышцей или шире нее.)
(The longissimus dorsi shall be approximately equal to or larger than the spinalis dorsi.)

Завиток отделяется разрубом со стороны брюшной части от края филея, но не далее чем в 8 см от длиннейшей мышцы спины, и до точки на краю передкасо стороны брюшной части, но не далее чем в 10 см от длиннейшей мышцы спины.
The short plate is removed by a cut ventral to, but not more than 8 cm from the longissimus dorsi on the loin end to a point on the chuck end ventral to, but not more than, 10 cm from the longissimus dorsi.

На срезе спинной части длиннейшая мышца спины должна быть по крайней мере вдвое больше полуостистой мышцы.
On the rib end, the longissimus dorsi shall be at least twice as large the complexus.