Translation for "диско" to english

Диско

• disco

Translation examples

disco

Будут созданы и приватизированы распределительные компании (ДИСКО).
Distribution companies (DISCOs) will be set up and privatized.

Член научного консультативного совета "Кволити диско" (группа владельцев танцзалов, выступающих против злоупотребления наркотиками в поддержку мер по борьбе с распространением наркотиков).
Member Scientific Advisory Board "Quality disco" (Group of Dancing owners against drug abuse and in favour of the promotion of drug prevention).

К таким группам риска относятся молодые правонарушители, молодежь из числа коренного населения, дети родителей - наркоманов, беспризорные дети, поклонники диско, а также другие категории молодежи, которые по тем или иным причинам относятся к группам риска.
This at-risk population is described as including young offenders, indigenous youth, children of drug-using parents, street children, disco enthusiasts and other categories that are at risk for various reasons.

Да, диско, диско, Майкл!
Disco, disco. Let's do this, Michael.

Это же диско.
It's disco.

Диван Боли, Кровавое Диско, Кровавое Диско 2.
Couch of Pain, Blood Disco, Blood Disco Two.

Величайшие Хиты Диско.
Disco's Greatest Hits.

О, кровавое диско.
Oh, Blood Disco.

- Это Диско-бисквит.
~ That's Disco Biscuit.

И Диско-бисквит.
And Disco Biscuit.

Мертвее, чем диско.
Deader than disco.

...и Диско-Дэн.
- And Disco Dan.

— По ходу, дискотека. — Зомби-диско!
‘Looks like a disco.’ ‘Zombie disco!’

Диско: пожизненный запас.
Disco: Lifetime supply.

К 1981 году стиль диско был вытеснен «свободной» танцевальной музыкой и хип-хопом. «Диско умирало как явление.
The reaction was, “too disco”. It was 1981 and after the disco thing,’ recalls Casperson.

Диско-шар вертится и вертится.
The disco ball spins and spins.

Итак, мы ходячие диско-шары.
So we’re walking disco balls.”

Скажите капитану Льюис, что диско – отстой.
Tell Commander Lewis disco sucks.

Он направляет фонарь на диско-шар.
He turns on the flashlight and shines it on the disco ball.

Особенно при отсветах от диско-шара.
Especially with the light reflecting off the disco ball.

Диско-что-то… – ну, там, на Шеридан-Сквер, в Виллидже.
disco-something—the one on Sheridan Square, in the Village.

Возможно, диско-шар — это ее криптонит.[16]
Maybe the disco ball is her Kryptonite.