Translation for "диоксида углерода" to english

Диоксида углерода

• carbon dioxide

Translation examples

carbon dioxide

95,3% диоксид углерода, это не игрушки.
95.3% carbon dioxide doesn't sound that playful.

И отравление диоксидом углерода не происходит внезапно.
And carbon dioxide poisoning isn't sudden.

Америка больше всех выбрасывает диоксида углерода в атмосферу.
America's the biggest emitter of carbon dioxide.

Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.
Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.

Диоксид углерода не был проблемой, он был решением.
Carbon dioxide wasn't the problem-- it was the solution.

Ну, и кто хочет рассказать про диоксид углерода?
So who would like to tell us something about carbon dioxide?

Каждый раз когда мы выдыхаем, уровень диоксида углерода возрастает.
Every time we breathe out, the carbon dioxide level in here increases.

Мы выявили три подземных резервуара диоксида углерода.. здесь, здесь и здесь.
We've located three underground pockets of carbon dioxide... here, here and here.

- Правительство обнародовало пугающие данные по диоксиду углерода в воздухе.
Today the federal government released a startling finding on the level of carbon dioxide in the atmosphere.

Диоксид углерода подействовал на них всех.
Carbon dioxide got to most of them.

Возможно, там имеется немного диоксида углерода, но мы его пока не обнаружили.
There must be small quantities of carbon dioxide, but we haven’t detected it yet.

Самый опасный момент жизнеобеспечения – справиться с диоксидом углерода.
As always, the dangerous part about life support is managing carbon dioxide.

Это никак не скажется на состоянии диоксида углерода, уже находящегося в атмосфере.
As far as atmospheric carbon dioxide is concerned, it might not matter all that much.

Через некоторое время поглотители CO2 (диоксида углерода) в скафандре исчерпали свой ресурс.
After a while, the CO2 (carbon dioxide) absorbers in the suit were expended.

Сегодня дети все чаще думают об углекислом газе (иначе называемом двуокисью, или диоксидом, углерода) как о яде.
Today, children are more likely to think of carbon dioxide as a poison.

— Но здесь много кислорода и нет диоксида углерода, — сказал он. — Если это не результат деятельности роториан, то в чем же причина?
“ Ah, but there is lots of oxygen there and no carbon dioxide, so if it’s not the result of Rotorian action, what is it the result of?

Темный камень во многих местах имел белый налет: диоксид углерода и аммиачный снег.
The darkling rock was streaked with white, that also covered the floor: carbon dioxide and ammonia snow.

Кроме того, мое дыхание превратило часть кислорода в диоксид углерода, который адсорбировали CO2-фильтры скафандра.
Also, my breathing turned some oxygen into carbon dioxide, which was captured by the suit’s CO2 filters.