Translation for "диметилгидразин" to english

Диметилгидразин

• dimethylhydrazine
• dimethyl

Translation examples

dimethylhydrazine

2.2.4.1.2 несимметричный диметилгидразин (НДМГ);
2.2.4.1.2 Unsymmetric dimethylhydrazine (UDMH);

2. несимметричный диметилгидразин (номер по КАС 57-14-7);
2. Unsymmetrical dimethylhydrazine (UDMH) (CAS 57-14-7);

- Биоремедиация почв Казахстана, загрязненных диметилгидразином с использованием биогумуса и арбускулярно-везикулярных микоризных грибов, К.К. Богуспаев, Н.Ш. Алимова, С.Е. Батырбекова, К.С. Баишев, Казахский национальный университет им. АльФараби (Казахстан);
- Bioremediation of Kazakhstan soils by Dimethylhydrazin through the use of biohumus and arbuscular-visicular myccorhizal fungi, K.K. Boguspaev, N.Sh. Alimova, S.E. Batyrbekova, K.S. Baishev, Al-Farabi Kazakh national university (Kazakhstan);

24. Вопрос использования растений для удаления органических загрязнителей был рассмотрен в связи с результатами инспекций на территории космодрома в Казахстане, где реальная концентрация асимметричного диметилгидразина (АДМГ) превышает предельно допустимую концентрацию в почве, растениях, подземных и поверхностных водах.
24. The use of plants to extract organic pollutants was considered in connection with the results of inspections in the territories of a spaceport in Kazakhstan, where the real concentration of asymmetric dimethylhydrazin (ADMH) exceeds the maximum concentration limit in soils, plants and underground and surface waters.

4-аминофенил и/или его соли, бензотрихлорид, бензидин и/или его соли, бис (хлорметиловый) эфир, хлорметиловый метилэфир, 1,2-диброметан, диэтилсульфат, диметилкарбамоилхлорид, 1,2-дибром-3-хлорпропан, 1,2-диметилгидразин, диметилнитрозамин, гексаметилфосфортримид, гидразин, 2-нафтиламин и/или соли, 4-нитродифенил и 1,3-пропансульфон
4-Aminobiphenyl and/or its salts, Benzotrichloride, Benzidine and/or salts, Bis (chloromethyl) ether, Chloromethyl methyl ether, 1,2-Dibromoethane, Diethyl sulphate, Dimethyl sulphate, Dimethylcarbamoyl chloride, 1,2-Dibromo-3-chloropropane, 1,2-Dimethylhydrazine, Dimethylnitrosamine, Hexamethylphosphorictriamide, Hydrazine, 2- Naphthylamine and/or salts, 4-Nitrodiphenyl, and 1,3 Propanesultone

dimethyl

15. Несимметричный диметилгидразин (НД).
Unsymmetrical dimethyl hydrazine (UDMH).

Ракетные двигатели работали на жидком топливе, причем топливо и окислитель представляли собой опасные едкие вещества – несимметричные диметилгидразин и четырехокись азота, – и то обстоятельство, что их называли "способными к хранению", являлось весьма относительным заявлением.
Powered liquid-fueled motors, the fuels and oxidizers in were dangerous, corrosive chemicals—unsymmetrical dimethyl hydrazine and nitrogen tetroxide—and the fact that they were called “storable” liquids was a relative statement.