Translation for "дизельные локомотивы" to english

Дизельные локомотивы

• diesel locomotives

Translation examples

diesel locomotives

Промежуточный ремонт пассажирских дизельных локомотивов
Middle repair of passenger diesel locomotives

Промежуточный ремонт грузовых дизельных локомотивов
Middle repair of freight diesel locomotives

3. Создание постов технологического и экологического контроля для дизельных локомотивов.
3 Technological and ecological control posts for diesel locomotives

Предусматриваются также капиталовложения с целью приобретения дизельных локомотивов большой и средней мощности.
Investment in also planned in high and medium-power diesel locomotives.

c) более эффективная эксплуатация дизельных локомотивов и дизельных составов (ДС);
(c) More efficient operation of diesel locomotives and diesel multiple units (DMU);

Российская Федерация проводит исследования по дизельным локомотивам, оснащенным каталитическими фильтрами.
The Russian Federation is doing research with diesel locomotives equipped with catalytic filters.

b) сокращение парка дизельных локомотивов (статистические данные МСЖД показывают, что значительная доля дизельных локомотивов в Европе выведена из активной эксплуатации) и сокращен пробег транспортных средств устаревших конструкций с большим сроком эксплуатации;
(b) A smaller diesel locomotive fleet (UIC statistics indicate that a high share of diesel locomotives in Europe no longer in active service) and lower mileages of old vehicles with old engines;

2. В качестве эксперимента данная электронная защитная система была установлена и на двух дизельных локомотивах.
As an experiment, the electronic protecting system has also been installed on two diesel locomotives.

Дизельные локомотивы должны соответствовать требованиям в отношении выбросов, установленным кодексом 623 МСЖД.
Diesel locomotives should comply with the emission requirements set up in UIC Code 623.

Периодические инспекции дизельных локомотивов проводятся в Австрии, однако объем выбросов, приходящихся на эти локомотивы в этой стране, не измеряется.
Periodic inspections of diesel locomotives are made in Austria, but they do not make separate measurement of emissions.

Сейчас здесь срочно пытались решить проблему, связанную с возникновением пронзительного, поистине девчоночьего визга, возникавшего при включении новых тормозов в дизельных локомотивах.
One problem now being worked on urgently was a high-pitched, girlish-sounding scream emitted by a new-type brake on diesel locomotives.