Translation for "дидро" to english

Дидро

• didro
• diderot

Translation examples

diderot

Операция "Дидро"
Operation Diderot

Сущность была выражена еще Дидро: чем мы обязаны друг другу?
The central issue is the question posed by Diderot: what do we owe each other?

г-жа Моник Шемилье-Жендро, профессор публичного права, Парижский университет VII-Дени Дидро, в качестве консультанта.
Ms Monique ChemillierGendreau, Professor of Public Law, University of Paris VIIDenis Diderot, as Counsel.

[Дидро. Философские мысли]
DIDEROT'S PHILOSOPHIC THOUGHTS

О! Но месье Дидро!
Ohh, Monsieur Diderot

Каждую комнату! Где Дидро?
Where is Diderot?

Джефферсона и Дидро.
Franklin, Jefferson and Diderot.

Что Вы, месье Дидро! ?
What's happened, Monsieur Diderot

Вы будете массировать мадам Дидро.
Mohamed, massage Madame Diderot

Обожаю Вас месье Дидро:
I adore you, Monsieur Diderot

Дени Дидро 47 лет.
Denis Diderot is 47 years old.

Тогда смелее, Дидро неусидчив.
Take courage Diderot can't sit still

Дидро, "Письмо о слепых".
Diderot, "'A Letter on the Blind"

Энгельс в этом вопросе стоял на точке зрения Дидро.
On this question Engels shared the standpoint of Diderot.

[“Будем богаты или будем казаться богатыми”] (Дидро).
‘Let us be rich, or let us appear rich’ (Diderot).

Энгельс не употребил и не мог здесь употребить этого слова, ибо Энгельс знал, что на опыт ссылается и идеалист Беркли, и агностик Юм, и материалист Дидро.
Engels did not use and could not have used this word here, for Engels was well aware that the idealist Berkeley, the agnostic Hume and the materialist Diderot all had recourse to experience.

Таково предположение, например, известного немецкого естествоиспытателя Эрнста Геккеля, английского биолога Ллойда Моргана и др., не говоря о догадке Дидро, приведенной нами выше.
Such, for example, is the supposition of the well-known German scientist Ernst Haeckel, the English biologist Lloyd Morgan and others, not to speak of Diderot’s conjecture mentioned above.

Что же касается материализма, которому и здесь противопоставляет свои взгляды Мах, не называя «врага» прямо и ясно, то мы уже на примере Дидро видели настоящие взгляды материалистов.
As regards materialism, against which Mach here, too, sets up his own views, without frankly and explicitly naming the “enemy,” we have already seen in the case of Diderot what the real views of the materialists are.

Но Мах, постоянно противополагающий свои взгляды материализму, игнорирует, разумеется, всех великих материалистов, и Дидро, и Фейербаха, и Маркса — Энгельса совершенно так же, как все прочие казенные профессора казенной философии.
But Mach, who constantly sets up his views in opposition to materialism, ignores, of course, all the great materialists—Diderot, Feuerbach, Marx and Engels—just as all other official professors of official philosophy do.

Дидро и Достоевский рассказали нам об этом.
Diderot and Dostoevski had made us familiar with this.

Дидро ответил коротким благодарственным письмом.
Diderot thanked him with a short note.

Он рассказал мне о философах – о Дидро, Вольтере и Руссо.
He told me about the philosophers, Diderot, Voltaire, Rousseau.

Юм называл его «абсолютным лунатиком», Дидро говорил: «Этот человек безумен».
Hume called him “absolutely lunatic.” Diderot said, “That man is insane.”

В отличие от Дидро я никогда не считал мои мысли шлюхами.
I never thought, as did Diderot, that my ideas are my whores.

– Она надежная, – возразил Гарри. – Но я хотел тебе рассказать про Филидора кое-что другое. Ему Дидро написал занятное письмо… Ты знаешь, кто такой Дидро? – Кто-то связанный с Французской революцией.
“It’s solid,” he said. “What I wanted to tell you about Philidor was that Diderot wrote him a letter. You know Diderot?” “The French Revolution?” “Yeah.

У меня вся «Энциклопедия» Дидро есть, я ему написал, и он мне ответил из Парижа.
and I've got the whole Encyclopaedia of Diderot and have also written to him and he's replied, from Paris;

Потом он рассказал мне об Энциклопедии, об этом величайшем собрании знаний всего человечества, которое составлялось под руководством Дидро.
Soon he was outlining the Encyclopedie, the great compilation of knowledge supervised by Diderot.

Дидро хорошо продемонстрировал этот момент в Племяннике Рамо, а сёстры Папен ещё лучше.
Diderot has described this moment well in Rameau's Nephew and the case of the Papin sisters illustrates it even better.