Translation for "дивиденды от" to english

Дивиденды от

• dividends from

Translation examples

dividends from

Настало время получения дивидендов от наших капиталовложений в мир.
It is time that we see a dividend from our investment in peace.

Все заинтересованные стороны должны быть уверены в том, что процесс несет им или принесет в будущем дивиденды от переговоров.
Everyone involved needs to believe that the process is delivering to them, or is going to deliver to them, dividends from the negotiations.

Это привело к снижению как уровня налоговых поступлений, так и приведенной стоимости ожидаемых дивидендов от принадлежащей правительству меньшей доли акций.
This reduced both tax receipts and the present value of expected dividends from the Government's minority equity share.

Доходы, которые поступают в виде налогов, гонораров и дивидендов от участия правительства в компании, которая добывает алмазы, пополняют национальное богатство.
Revenues earned through taxes, royalties and dividends from Government shareholding in the company that mines the diamonds accrue to the national coffers.

В действительности же для многих народов мир по-прежнему остается лишь мечтой, а упования на распределение дивидендов от окончания "холодной войны" превратились в иллюзию.
In reality, for many people peace is still a dream, and promises of the distribution of the dividends from the end of the cold war have become an illusion.

Да, я все ещё живу за счет дивидендов от катастрофы '29, аварии, которая дальновидно была предусмотрена Томом.
Yes, I'm still living off the dividends from the crash of '29, a crash that Tom here had the vision to orchestrate.