Translation for "диапазон охватывает" to english

Диапазон охватывает

• range covers

Translation examples

range covers

2.2 "Рабочий диапазон" кривой характеристик ПШ - это диапазон, охватываемый расчетами.
The "working range" of the PH characteristic curve is the range covered by the calculation.

70. Меры, обрисованные в части V, имеют широкий диапазон, охватывают все аспекты работы Комиссии и ее секретариата и не являются взаимоисключающими.
70. The measures outlined in Part V above are wide-ranging, cover all aspects of the work of the Commission and of its secretariat, and are not mutually exclusive.

Для всех удерживающих устройств, устанавливаемых по направлению движения транспортного средства, должна быть исключена возможность подгонки поясной лямки таким образом, чтобы она могла оказаться выше уровня таза на наименьшем и на наибольшем из манекенов в весовых группах, охватываемых "размерном диапазоне", охватываемом официальным утверждением".
For all forward-facing restraints, it shall not be possible to adjust the lap strap to lie above the pelvis of both the smallest and largest dummy within the masse groups "size range" covered by the approval."

"6.2.1.8 при застегнутой лямке, проходящей между ног, и в положении, когда она вытянута на максимальную длину, если эта длина регулируется, исключалась возможность подгонки поясной лямки таким образом, чтобы она могла оказаться выше уровня таза на наименьшем и на наибольшем из манекенов в весовых группах, охватываемых "размерном диапазоне", охватываемом официальным утверждением.
"6.2.1.8. With the crotch strap attached and in its longest position if adjustable, it shall not be possible to adjust the lap strap to lie above the pelvis of both the smallest and largest dummy within the mass groups "size range" covered by the approval.