Translation for "диаметр в дюймах" to english

Диаметр в дюймах

• diameter in inches

Translation examples

diameter in inches

методом просеивания, т.е. по минимальному диаметру (мм, дюймы);
Screening, i.e. minimum diameter (mm, inch);

Диаметр: 21 дюйм (59,4 см), длинна: 7,35 м, заряд: 250 кг
Diameter: 21 inch (59.4 cm), length: 7.35 m, charge: 250 kg

53. Соответствующие поправки следует также внести в таблицу названий калибров с целью отражения текущих показателей диаметра в дюймах.
The table representing size designations should be also amended to reflect current figures of the diameters in inches.

- диапазона размера, т.е. минимального и максимального диаметров (мм, дюймы); калибр определяется по максимальному диаметру поперечного сечения
size range, i.e. minimum and maximum diameter (mm, inch); the size is determined by the maximum diameter of the equatorial section

Поскольку сердца измеряются содержанием в них любви и преданности, а не диаметрами в дюймах, то сердце маленького Нкимы было очень большим – настолько большим, что средний человек мог спрятать за ним свое собственное сердце да и себя впридачу – и вот уже долгое время оно представляло собой сплошную жгучую боль в тщедушной груди.
Because hearts are measured by content of love and loyalty, rather than by diameters in inches, the heart of little Nkima was very large so large that the average human being could hide his own heart and himself, as well, behind it and for a long time it had been just one great ache in his diminutive breast.