Translation for "диакате" to english

Диакате

• diacate
• diakhate

Translation examples

diakhate

В результате расследования по факту убийства были арестованы предполагаемые участники покушения, а именно Амаду Кледор Сене, Папа Ибрахима Диакате и Ассане Диоп, а затем их предполагаемые сообщники, а именно Самуэль Сарр и Моди Си, которых трое упомянутых выше лиц назвали заказчиками данного преступления.
The inquiry which opened following this assassination led to the arrest of those allegedly responsible, namely Amadou Clédor Sene, Papa Ibrahima Diakhate and Assane Diop, and then of the alleged accomplices, namely Samuel Sarr and Mody Sy, said by the three aforementioned persons to have been behind the murder.

66. В ходе предварительного следствия, проводившегося главой коллегии следственных судей Дакара, жандармы, выполняя судебное поручение, провели допрос г-жи Раматы Гейе для выяснения распорядка дня Папы Ибрахимы Диакате, сожительницей которого она является и с которым после совершения преступления они скрылись в одном из населенных пунктов за пределами Дакара.
66. Within the framework of the judicial proceeding conducted by the senior examining magistrate of Dakar, Ms. Ramata Gueye was heard by the gendarmes, on judicial authority, in particular concerning the activities of Papa Ibrahima Diakhate, whose friend she is and with whom she had gone into hiding, after the events, in a small town outside Dakar.