Translation for "диазепам" to english

Диазепам

• diazepam

Translation examples

diazepam

Альпразолам, диазепам, клоназепам, темазепам.
Alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam.

Бензодиазепины (например, диазепам, альпразолам, темазепам, клоназепам)
Benzodiazepines (e.g., diazepam, alprazolam, temazepam, clonazepam)

Бензодиазепины: алпразолам (ксанакс), клоназепам (ривотрил), диазепам (валиум), темазепам и флунитразепам (рогипнол)
Benzodiazepines: alprazolam (Xanax), clonazepam (Rivotril), diazepam (Valium), temazepam and flunitrazepam (Rohypnol)

g К бензодиазепинам могут относиться такие препараты, как алпразолам, клоназепам, диазепам, темазепам и флунитразепам (рогипнол).
g Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam

Заслуживают упоминания также такие вещества, служащие предметом злоупотребления, как диазепам, хлорпромазин и различные растворители.
The other substances of note being used were diazepam, chlorpromazine and different inhalants.

Большей популярностью, чем барбитураты, пользуются такие бензодиазепины, как флунитразепам (рохипнол), диазепам (валиум) и хлордиазепоксид (либриум).
Benzodiazepines such as flunitrazepam (Rohypnol), diazepam (Valium) and chlordiazepoxide (Librium) are more popular than barbiturates.

f К бензодиазепинам могут относиться такие препараты, как алпразолам, клоназепам, диазепам, темазепам и флунитразепам (рогипнол).
f Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (Rohypnol).

Мы дали диазепам.
She's got Diazepam.

Ди... Дри... Диазепам,
DI--DRI--DIAZEPAM,

Диазепам и связывали.
Diazepam and pin-down.

Диазепам скрыл это.
Diazepam was masking it.

- Диазепам, виски и водку.
- Diazepam, whisky, vodka.

Привет, это офицер Диазепам.
Hey, it's Officer Diazepam.

- Аллергическая реакция на диазепам?
- Allergic reaction to the diazepam?

Хорошо, диазепам мне.
All right, give me some diazepam there.

- Может "Диазепам" поможет?
I wonder if we could give her Diazepam?

– Вы имеете в виду, в каких случаях применяют диазепам?
“Used for? You mean: what is diazepam used for?”

Секобарбитал, фенобарбитал, «Декседрин», амобарбитал, мепробамат, хлордиазэпоксид, диазепам.
We’ve got secobarbital, phenobarbital, Dexedrine, amobarbital, meprobamate, chlordiazepoxide, diazepam.”

– У него в моче содержится транквилизатор. Диазепам. Немного, но… – Как в… валиуме? Его отравили?
“He did have some diazepam in his urine. Not much, but . “As in . Valium? Was he poisoned?”

Вы сказали, что и в этот раз он… – Ах, да. Он давал ребёнку транквилизатор. В моче снова обнаружен диазепам.
You were about to say something about this time again . “Oh yes. The girl also had diazepam in her urine.

Я придерживаюсь мнения, что здоровый пятилетний мальчик не должен принимать медикаменты, содержащие диазепам, однако в данном случае не может быть и речи об отравлении.
I am of the opinion, however, that a healthy boy of five years should absolutely not be taking medicine that contains diazepam, but all the same, there’s no question of poisoning.

Я говорю о пропащих наркоманах, у которых на обед метадон с апельсиновым соком, диазепам и плацебо, дилаудид и туинал, о них, удивительно незлобивых, с горящим взором, которые, шаркая ногами, бредут по улицам и разговаривают с деревьями, и в поисках четвертачков обследуют телефоны-автоматы, и делают себе прически а-ля индейцы племени могавков, и на полпути бросают эту затею, потому что им вдруг и это становится неинтересно.
I'm talking about the hopeless druggies, lunching on methadone and orange juice, Diazepam and placebos, Dilaudids and Tuinals, surprisingly mild-mannered with their ecstatic eyes, shuffling through the streets and talking to the trees, inspecting pay phones for quarters, giving themselves Mohawk hairdos and losing interest in the procedure halfway through.