Translation for "диагонально" to english

Диагонально

adjective

• diagonal
• cater-cornered

Translation examples

diagonal adjective

ДИАГОНАЛЬНЫЕ И РАДИАЛЬНЫЕ
DIAGONAL AND RADIAL

5.3 Конструкция: диагональная/диагонально-переплетенная/радиальная2
5.3. Structure: Diagonal/bias-belted/radial2

РАДИАЛЬНАЯ И ДИАГОНАЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
RADIAL AND DIAGONAL CONSTRUCTIONS

РАДИАЛЬНЫМ И ДИАГОНАЛЬНЫМ КОРДОМ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ
RADIAL AND DIAGONAL PLY

- в диагональном направлении на утор основания;
- diagonally on the base chime;

Проводишь по экрану диагонально.
- You swipe diagonal.

Диагональный нажим на идеограммах.
Diagonal stresses on the ideograms.

Сделай здесь диагональный разрез
Gimme a diagonal stripe right here.

Диагональное мышление, вот что необходимо.
Diagonal thinking, that's what's required.

- Это были стандартные диагональные перебежки.
- There was a standard diagonal deploy.

Вроде, хотят сделать ее диагональной.
Rumor has it, they're going diagonal.

Как диагональный газон на Вербена Коурт.
It's the diagonal lawn of Verbena Court.

Необходим длинный диагональный анастамоз на артерии.
That aorta needs a long diagonal anastomosis.

Я нашёл диагональные царапины на её машине.
I found diagonal cutters at her house.

Диагональный порез 14cм доходящий до ключицы!
A cut of 14cm diagonal going to the clavicle!

- Прошу, - сказал Хагрид. - В Диагональный проулок.
‘Welcome,’ said Hagrid, ‘to Diagon Alley.’

Наблюдайте — должна пройти диагональная дезинтеграция;
Watch out for diagonal disintegration;

Гарри рассказал про встречу в Диагональном проулке.
Harry explained about their meeting in Diagon Alley.

— Нет, Илайдж. Между символами принято проводить диагональную линию.
No, Elijah. A diagonal line between the two is the accepted way.

Его одежда была испоганена диагональной полосой красных пятен.
His clothing was disfigured by a diagonal streak of red blotches.

Затем она провела еще одну диагональную линию в другом направлении.
Then she made a diagonal cut in the opposite direction.

Книга была обтянута зеленым сафьяном с тонким диагональным рисунком;
It was covered in green morocco with a little diagonal pattern stamped on it;

Например, его буква Н имеет дополнительную диагональную перекладинку.
His H, for example, has a faint diagonal beneath.

Стекло диагонально наклонялось над глубокой комнатой ниже нас;
The glass slanted diagonally out over a deep room below us;

Он носил куртку и галстук в диагональную полоску и курил трубку.
He wore a jacket and a diagonally striped tie and smoked a pipe.