Translation for "дзюдо" to english

Дзюдо

noun

• judo

Translation examples

judo noun

Сюда относятся бокс, дзюдо, тяжелая атлетика, плавание и виндсерфинг.
These include boxing, judo, weightlifting, swimming and board sailing.

Женская национальная сборная по дзюдо объединяет около 100 женщин трех возрастных групп.
A National Judo Team of Women unifies around 100 women in three different age groups.

Женщины стали активно заниматься видами спорта, традиционно считающимися мужскими, такими как регби, тяжелая атлетика, бокс, тейквондо и дзюдо.
Women have become active in sports traditionally viewed suitable for men, such as rugby, weightlifting, boxing, taekwondo and judo.

Этот факт свидетельствует о том, что женщины все более активно занимаются теми видами спорта, в которых раньше доминировали мужчины: бодибилдинг, тяжёлая атлетика, бокс, дзюдо, таэквондо, крикет и гребля.
This reflects the growing participation of women in sports previously the domain of men such as body-building, weightlifting, boxing, judo, taekwando, cricket and canoeing.

3.5 Наконец, автор заявляет о нарушении Пакта, поскольку из-за его содержания под стражей он не смог принять участия в рейтинговом чемпионате Европы по дзюдо и не смог участвовать в Олимпийских играх.
3.5 Finally the author claims a violation of the Covenant, as due to his detention he could not take part in the Judo European rating championship nor participate in the Olympic Games.

К числу первых относятся дзюдо, вольная и греко-римская борьба, бокс, спортивная и художественная гимнастика, трамполин (прыжки на батуте), гребля на байдарках и каноэ, таэквондо, тяжелая атлетика, легкая атлетика.
The priority sports include judo, freestyle and Greco-Roman wrestling, boxing, artistic and rhythmic gymnastics, trampolining, canoeing and kayaking, taekwondo, weightlifting and athletics.

Женщины начали осваивать такие виды спорта, занятия которыми раньше считались исключительной привилегией мужчин - вольная борьба, бокс, футбол, тяжелая атлетика, штанга, дзюдо и другие.
Women have begun to take up sports which used to be considered exclusively male preserves, such as freestyle wrestling, boxing, football, weightlifting, judo and others.

Женщины, имеющие склонность к занятиям спортом, участвуют в национальных соревнованиях и представляют страну за рубежом в различных областях спорта, главным образом в плавании, дзюдо, теннисе, атлетике и боулинге.
Women who are inclined toward sport, participate in local competitions and represent the country in various sport disciplines abroad, notably swimming, judo, tennis, athletics and bowling.

Наличие женщин в командах Гаити на Олимпийских и Паралимпийских играх в Пекине в 2008 году, где молодые спортсменки приняли участие в соревнованиях по бегу, дзюдо и бодибилдингу, представляет собой обнадеживающий пример.
The presence of women in Haiti's teams in the 2008 Beijing Olympic and Para-Olympic Games -- with young female athletes participating in races and judo and weightlifting competitions -- is an encouraging model to be followed.

Что такое дзюдо?
What's judo?

Я знаю дзюдо.
I know judo.

- Это японское дзюдо.
- It's judo from Japan.

Она - борец дзюдо.
She's a judo wrestler.

- Я занимался дзюдо.
I've taken up judo.

Давно занимаешься дзюдо?
You done much judo?

Ты занимался дзюдо?
You used to practice Judo?

Кунг-фу? Дзюдо?
Was that, kung fu, judo?

Несколько занятий дзюдо.
Just a few judo lessons.

Я полностью погружен в дзюдо.
Deep into judo.

Карате, дзюдо или что-то вроде этого.
Karate or judo or something.

У меня черный пояс в дзюдо.
I have a black belt in judo.

— Понятно… ты не знакома с дзюдо?
Oh—you don't know judo?

— Записалась на курсы дзюдо.
I signed up for a judo class.

Ты помнишь кружок дзюдо?
Do you remember judo classes?

Жаль, я не знаю дзюдо.
I wish I knew judo.

Я, между прочим, знаю приемы дзюдо.
And I know judo too.

– Я на дзюдо опаздываю, – сказала Аннагрет. – Мне пора.
“I’m late for judo,” Annagret said.

– В клубе дзюдо хватало всякого разного.
The Judo Club was bad enough.

— Я не знал, что ты владеешь дзюдо.
“I never knew you were a judo expert.”