Translation for "дзп" to english

Дзп

• dzp
• pcrs

Translation examples

pcrs

В ДЗП упоминается о завершении этой работы
reference to this being completed included in PCR

Время от завершения проекта до представления ДЗП (мес.)
Months from completion to PCR submission

Что касается мероприятий в рамках еще не завершенных национальных планов поэтапного отказа, то ДЗП по ним еще не поступали.
No PCRs have been received for activities within national phaseout plans which are still ongoing

64. Тогда как в большинстве ДЗП приводится краткое объяснение причин задержки, в некоторых из них, в частности в ряде недавно поступивших ДЗП, подготовленных ЮНЕП (см. приложение IIb), этот вопрос вообще не затрагивается, и даже несмотря на существенное запоздание проект оценивается как <<осуществленный удовлетворительно и по плану>>.
While in most PCRs reasons for delays are succinctly explained, in some they are not addressed at all and even with significant delays the project is described as "satisfactory and as planned", in particular in some recently received PCRs prepared by UNEP (see Annex IIb).

61. Что касается отдельных проектов обучения сотрудников таможни, включенных в ПРХ, но имеющих свой собственный номер, то в 100% случаев по ним получены необходимые ДЗП.
For individual customs training projects, which are part of an RMP but have a separate project number, 100% of PCRs due have been received.

2. Число утвержденных на сегодняшний день проектов в области систем лицензирования и профессиональной подготовки сотрудников таможни, а также других проектов в этой области, составляет 181; из них завершен 51, а ДЗП получены в отношении 45.
So far 181 licensing system and customs training and related projects have been approved; 51 have been completed and 45 PCRs have been received.

Как видно из обзора ДЗП по проектам в области лицензирования, приведенного в приложении IIa, информации об условиях существующих систем лицензирования поступило немного и, что самое важное, отсутствует информация о ходе практического внедрения и эффективности таких систем.
As can be seen in the overview of PCRs for licensing projects in Annex IIa, little information has been provided on the modalities of licensing systems in place, and most importantly, no information is to be found relating to the actual implementation and effectiveness of the system.