Translation for "джон о" to english

Джон о

• john oh
• john about

Translation examples

john oh

- Нет, я там тоже нужен. «Джон». - О нет.
You need me in there.’ +John.+ ‘Oh no.’

— Да, да, — сказал Джон, — о да!
'Ye—yes,' said John, 'oh, yes.'

– Джон! – О, я не могла уснуть.
John! --Oh, I couldn't sleep.

Не могло быть ничего милее Руфи, когда она протянула свою круглую белую ручку и Джон (о хитрый, хитрый Джон!) притворился, будто никак не может застегнуть браслет;
It was the prettiest thing to see her holding out her round, white arm; and John (oh deep, deep John!) pretending that the bracelet was very hard to fasten;

john about

Ты рассказывала Джону о...
Did you ever tell, uh, John about...

Но я сказала папе Джону о заявлении Ванессы.
But I told my dad John about Vanessa's submission.

Я рассказывала Джону о том, что я не рискую, пока...
I lecture John about not taking chances, while--

- Я думал, Джон о втором астронавте капитана Росса.
- I have been thinking, John about the second astronaut of Captain Ross.

Спроси у Джона о книжке, которую он обо мне написал.
Ask John about the fucking book he wrote about me.

То, что ты сказала Джону о своём отчиме, ты хотела разговорить его?
What you said to John about your stepfather- you were trying to open him up, huh?

Я рассказала Джону о вчерашнем происшествии, о том, что меня едва не убили в отеле "Капитал гранд".
I had mentioned to john about yesterday, Almost getting killed at the capital grand.

Орво рассказывал Джону о моржах:
Orvo was telling John about walruses:

Но прежде чем они уснули, сирена расспросила Джон о том, какое имя она ищет.
But before they slept, the Siren questioned John about the kind of name she was looking for.

Она вспомнила, как однажды рассказала Джону о празднике, на котором была недавно и очень там веселилась.
She could remember once telling John about an assembly she had recently attended and enjoyed vastly.