Translation examples
- Извините, вы Джон Малкович?
Excuse me. Are you John Malkovich?
Он напоминал ей бледнолицего и нескладного Джона Малковича, а его голос, больше похожий на шепот, можно было принять за женский.
He looked like a pale and hulking John Malkovich, and his voice was whispery, almost feminine.
— А я могу спросить, чем вызван такой интерес к ней? — Да есть одна идейка. Цукер растянул губы в зловещей улыбке в духе Джона Малковича. — Поделитесь со мной?
“May I ask why?” “A hunch.” Zucker gave her one of his creepy John Malkovich smiles. “Share it with me?”