Translation for "джон куинн" to english

Джон куинн

• john quinn
• johnny quinn

Translation examples

john quinn

Джон Куинн был арестован 9 июня 1996 года по аналогичному обвинению.
John Quinn was arrested on 9 June 1996 on similar charges.

Представлено: Майклом О'Нилом и Джоном Куинном (представлены адвокатом гном Майклом Фарреллом)
Submitted by: Michael O'Neill and John Quinn (represented by counsel, Mr. Michael Farrell)

Правительство указало также, что Джону Куинну было предъявлено обвинение в заговоре и незаконном хранении оружия за день до того, как было совершено убийство.
The Government also indicated that John Quinn has been charged with conspiracy and unlawful possession of ammunition on the day before the murder was committed.

1. Авторами сообщения являются Майкл О'Нил и Джон Куинн, граждане Ирландии, родившиеся 10 февраля 1951 года и 8 ноября 1967 года соответственно.
1. The authors of the communication are Michael O'Neill and John Quinn, both Irish nationals, born on 10 February 1951 and 8 November 1967, respectively.

завершив рассмотрение сообщения № 1314/2004, представленного Комитету по правам человека от имени Майкла О'Нила и Джона Куинна в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 1314/2004, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Michael O'Neill and John Quinn under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

Детектив Джон Куин?
Detective John Quinn?

Бывший детектив ОВР Джон Куин.
Former Internal Affairs Detective John Quinn.

Мы ищем Джона Куина, Моника.
We're looking for John Quinn, Monica.

Ты назвала ему имя Джона Куина?
Did you give him John Quinn's name?

Ладно, слушай, они спрашивали тебя о Джоне Куине?
Okay, listen, did they ask you about John Quinn?

Я.. старался защитить тебя и Морпол, потому что... потому что Джон Куин не убивал Бойла.
I... was trying to protect you and trying to protect NCIS, because... because John Quinn didn't kill Boyle.

johnny quinn

— Но ведь это Джонни Куинн. У тебя его книга.
‘But it’s a Johnny Quinn novel.

Скажите, кто-нибудь из вас помнит Джонни Куинна?
For instance, does anyone remember Johnny Quinn?

Вы прочли хоть один роман Джонни Куинна?
Did you ever read any Johnny Quinn novels, then?

Однако упоминаний о Джонни Куинне не оказалось и в нем.
But he couldn’t find a mention of Johnny Quinn.

Но никаких книг Джонни Куинна не оказалось и у нее.
But she couldn’t find any Johnny Quinn books either.

Может быть, Джонни Куинн действительно существовал здесь вчера.
And perhaps Johnny Quinn did exist here yesterday, sort of.

— Я говорю про книгу Джонни Куинна, — пояснил я. — Его новую книгу.
‘It’s a Johnny Quinn book,’ I said.

— Вы уверены, что это Джонни Куинн? — спросил парень.
‘Are you sure it’s Johnny Quinn?’ he asked.

Возьмем вашего Джонни Куинна. Может быть, он пытается существовать здесь.
Like your Johnny Quinn, perhaps he’s trying to exist here.