Translation for "джиттербаг" to english

Джиттербаг

noun

• jitterbug

Translation examples

jitterbug noun

Джиттербаг это весело.
Jitterbugs can be fun.

Да, поклонница джиттербага.
She was a jitterbug.

Научи меня джиттербагу.
Teach me the Jitterbug.

Джиттербаг (*вид свинга), дилижансы,
The jitterbug, stagecoaches,

Вальс, джиттербаг, лунная походка.
Waltz, the jitterbug, the moonwalk.

Ча-ча-ча. Румба. Джиттербаг.
Cha-cha-cha, rhumba, jitterbug.

Я победила на конкурсе по джиттербагу.
I won this jitterbug contest.

Мы что тоже будем танцевать джиттербаг? (быстрые танцы)
Are we gonna jitterbug, too?

Звуки джиттербаг в моей голове
♪ A jitterbug into my brain ♪ Yeah, yeah! ♪

– Что? Сейчас не танцуют джиттербаг?
“What? No one jitterbugs anymore?”

Раджи спросил его, нравится ли ему танцевать джиттербаг.
Raji asked did he like to jitterbug.

Наконец пришла наша очередь и мы забрались в «Джиттербаг».
At last it came our turn and we piled into the Jitterbug.

А затем появился «Мейфлауэр», и «Джиттербаг» превратился в паром.
Then the Mayflower came along and the Jitterbug was pressed into service as a shuttle.

Прибыли.» На «Джиттербаге» мы дышали чистым кислородом, а не гелиево-кислородной смесью, как на «Мейфлауэре».
The Jitterbug carried oxygen, rather than the helium-oxygen mix of the Mayflower.

Честно говоря, мы отплясывали джиттербаг на лужайке перед домом, едва успев погрузить вещи Дэвида в машину.
In fact, we did the jitterbug right there in front of the house as soon as we’d loaded the last of David’s things in the car.

На земле лежало снежное покрывало толщиной в восемь дюймов note 17, только на месте посадки «Джиттербага» зияла черная проплешина.
There was about eight inches of snow on the ground except where the splash of the Jitterbugs jet had melted it.

Элиот повернул за угол и сказал, что в клубе этом бывал частенько – ему нравится, когда играют свинг, а плясать джиттербаг он просто обожает.
Elliot turned the corner saying he'd been to the club a lot, he liked swing bands and loved to jitterbug.

Чтобы перевезти нас всех разом, нужно было как минимум три ракеты. За нами прислали всего одну – «Джиттербаг», способную уместиться в отсеке «Бифроста».
Instead of three ships to carry us all at once, there was just one ship, the Jitterbug, and she would have fitted into one of the Bifrost's compartments.

Хотя Ной оставался абсолютно серьезен во время своей речи, я различил лукавый проблеск в его глазах. – Джиттербаг? – уточнил я. – Такой танец.
Though his expression remained serious as he spoke, I detected the mischievous gleam in his eye. “The jitterbug?” I asked. “It’s a dance.”