Translation for "деятельность формы" to english

Деятельность формы

• activity form
• activity forms

Translation examples

activity form

(б) установить степень однозначности идентификации (идентификационных кодов и наименований) одних и тех же объектов, кодирования их реквизитов-признаков (местонахождения, видов деятельности, формы собственности и т.д.), адресных и других данных;
(b) To ascertain how far these firms have been unambiguously identified (identification codes and names), their descriptors are clearly coded (location, kinds of activity, forms of ownership, etc.) and their address and other data are precisely recorded;

Статистический комитет Содружества Независимых Государств (СНГ СТАТ): Мероприятия будут направлены на координацию работ, связанных с пересмотром ряда национальных классификаций в соответствии с международными стандартами (классификатор экономических видов деятельности, форм собственности, функций управления и др.) и разработкой таблиц соответствия между системными классификациями.
Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States (CIS STAT): Measures will be directed towards the coordination of work related to the revision of a number of national classifications in accordance with international standards (the classifier of types of economic activity, forms of ownership, management functions and so on) and the production of correspondence tables between classification systems.

В соответствии со статьей 3 основные принципы образования в стране заключаются в равенстве граждан в их праве на получение образования; диверсификации учебных заведений в плане принадлежности, руководства деятельностью, форм образования и профессиональной подготовки; продолжительности процесса образования; научного и светского характера и экологической ориентации образования в государственных учебных заведениях; и демократии в управлении системой образования.
In accordance with article 3, the basic principles of education in the country are equality of citizens in their right to receive education; diversification of educational institutions in terms of ownership, direction of activities, forms of education and training; continuity in the process of education; the scientific and secular character and ecological orientation of education in State educational institutions; and democracy in the management of the education system.