Translation for "дети голодают" to english

Дети голодают

• children are starving

Translation examples

children are starving

В хорошо известном деле "Dame Ménard" мать не была признана виновной за кражу хлеба, поскольку она действовала в состоянии необходимости, так как она не могла позволить, чтобы ее дети голодали.
In the well-known case of Dame Ménard, a mother was not sentenced for stealing bread because she acted out of a state of necessity, unable to allow her children to starve.

Этот вакуум представляет собой пространство, лишенное самых простых человеческих ценностей; в этом пространстве детей убивают, насилуют и калечат; в этом пространстве детей эксплуатируют как солдат; в этом пространстве дети голодают и подвергаются крайней жестокости.
This is a space devoid of the most basic human values; a space in which children are slaughtered, raped and maimed; a space in which children are exploited as soldiers; a space in which children are starved and exposed to extreme brutality.

Их вдовьi и дети голодают на улице благодаря вам. Я печатаю фактьi.
Their widows and children are starving in the streets, thanks to you.

Эмзил и ее дети голодали.
Amzil and her children were starving.

Я мастер-каменщик. Я хороший работник, а мои дети голодают. Я слышал, здесь есть каменоломня. – Он затаил дыхание.
I’m a good craftsman, and my children are starving. I hear you have a quarry.” He held his breath.