Translation for "десять элементов" to english

Десять элементов

• ten elements
• ten items

Translation examples

ten elements

15. Очень важно, чтобы эти десять элементов полностью согласовывались друг с другом, а также с планом всей организации.
It is clearly important that the ten elements should be fully integrated with each other and with the corporate plan document.

Министерство здравоохранения в своем административном постановлении № 1-А, которое было принято в январе 1998 года, определило программную основу в области репродуктивного здоровья, в которую вошли десять элементов пакета услуг по охране репродуктивного здоровья, а именно: (1) планирование размеров семьи; (2) охрана здоровья матери и ребенка и питание; (3) предотвращение последствий абортов; (4) профилактика и лечение инфекционных заболеваний воспроизводительного тракта, заболеваний, передающихся половым путем, и ВИЧ/СПИДа; (5) рак груди и половых органов и другие гинекологические осложнения; (6) репродуктивное здоровье подростков; (7) информационно-разъяснительная и консультативная помощь по вопросам сексуальности и сексуального здоровья; (8) репродуктивное здоровье мужчин; (9) насилие в отношении женщин; (10) профилактика и лечение бесплодия и половых заболеваний.
Through Administrative Order No.1-A issued in January 1998, the health department defined a reproductive health framework that incorporated ten elements of the Reproductive Health Package, namely: (1) family planning; (2) maternal and child health framework and nutrition; (3) prevention and management of abortion complications; (4) prevention and treatment of reproductive tract infections (RTI), STD and HIV/AIDS; (5) breast and reproductive tract cancers and other gynecological conditions; (6) adolescent reproductive health; (7) education and counseling on sexuality and sexual health; (8) men's reproductive health; (9) violence against women; and (10) prevention and treatment of infertility and sexual disorders.