Translation for "десятичная дробь" to english

Десятичная дробь

noun

• decimal
• decimal fraction

Translation examples

decimal noun

Запятая (,) указывает на десятичную дробь.
A full stop (.) is used to indicate decimals.

Не используйте сокращения, символы, десятичные дроби)
Do not use abbreviations, symbols or decimals)

Они изобрели точку в десятичной дроби.
They created the decimal point.

Французский, десятичные дроби, дырявые ванны.
Frenchies, decimal points, and bathtubs full of holes.

Завтра вечером продолжим с десятичными дробями.
We'll follow the decimal point tomorrow night.

Некоторые люди не уважают десятичные дроби.
Some people just have no respect for decimal points. - Yeah, I know.

Десятичные дроби и тишина в моем доме.
The decimal point, then, and peace to my house.

Кто-то переставил запятую в десятичной дроби.
Someone had put a decimal point in the wrong place.

Десятичные дроби полезны как в Индии, так и в Испании.
Decimal numbers are just as useful in India as they are in Spain.

Вкратце – смещённая точка в десятичной дроби, породившая бактерию, которая превращает всё живое в грязь.
Long story, short - misplaced decimal point, resulting in a bacteria that turns any living thing it touches into gunk.

Или проценты. Есть ли у гумпов десятичные дроби?
Or percentages. Did Goompahs have decimal points?

Сасс покраснела: она напутала в десятичной дроби.
Sass blushed; she’d misplaced a decimal.

Не надо десятичные дробя, надо учить арифметикой.
I don’t want her taught decimals, I want her taught arithmetic.

Мэйбл говорит, что вы хотите пускать ее на десятичные дробя.
Mabel says your talking of starting her on something called decimals.

Теперь он проспит всю ночь до утра, а она будет решать десятичные дроби.
He would sleep all through the night while she was figuring with decimals.

Но этот энциклопедист не умел пользоваться логарифмической линейкой и постоянно спотыкался, записывая десятичные дроби.
But this encyclopedist could not use a slide rule without thinking, faltering, jotting down his decimals.

Если ускользала какая-нибудь запятая в десятичных дробях, за ней приходилось гоняться вверх и вниз по доброму десятку колонок.
A decimal point got shifted and had to be chased up and down a dozen columns.

В школе неистовствовала прогрессистка Свеколкина, терзая бедных девочек десятичными дробями и равнобедренными треугольниками.
The progressive ideologue Svekolkina was running riot in the school, tormenting the poor little girls with decimals and equilateral triangles.

Юность всегда удивляется тому, что и старость была когда-то юной, носила косички и одолевала десятичные дроби и английскую литературу.
To youth it seems very odd to think that age was once young and pigtailed and struggled with decimals and English literature.

Где-то я перенес запятую десятичной дроби, сделав из мухи — недостачи в пять фунтов или пятьдесят пенсов — слона.
Somewhere I was transposing a decimal point, making a mountain out of a molehill discrepancy of probably five pounds or fifty pence.

decimal fraction noun

При этом частичные классы будут переведены в десятичные дроби полных классов (округленные до двух знаков после запятой);
In this process, partial classes are converted to decimal fractions (rounded to two places) of complete classes;