Translation for "дестабилизирующее воздействие" to english

Дестабилизирующее воздействие

• destabilizing effect

Translation examples

destabilizing effect

будучи обеспокоена дестабилизирующим воздействием положения Зимбабве на регион,
Concerned about the destabilizing effects of the situation in Zimbabwe on the region,

Депортация преступников продолжает оказывать на страны этого региона дестабилизирующее воздействие.
The deportation of criminals continued to have a destabilizing effect on societies in the region.

Примером тому является дестабилизирующее воздействие конфликта в Сьерра-Леоне на Гвинею.
The destabilizing effects of the conflict in Sierra Leone on Guinea are an example of this.

Повышение цен на нефть оказало на экономику наших стран дестабилизирующее воздействие.
The increase in oil prices has destabilizing effects on our economies.

Любое сокращение объема услуг может оказать дестабилизирующее воздействие на весь регион.
Any reduction in the services could have a destabilizing effect on the entire region.

Неспособность решить эти вопросы конструктивным образом может оказать дестабилизирующее воздействие и на Боснию.
Failure to address these issues constructively could have a destabilizing effect also on Bosnia.

Незаконный оборот оружия в этой стране оказывает значительное дестабилизирующее воздействие на ситуацию в субрегионе.
The illicit traffic in arms in that country is having a significant destabilizing effect on the subregion.

Меня особенно беспокоит потенциальное дестабилизирующее воздействие на Бурунди международного продовольственного кризиса.
I am especially concerned by the potentially destabilizing effect on Burundi of the international food crisis.

Если такому развитию событий не будет положен конец, цикл сексуального насилия может оказать дестабилизирующее воздействие.
If left unchecked, the cycle of sexual violence can have a destabilizing effect.