Translation for "дерматит" to english

Дерматит

noun

• dermatitis

Translation examples

dermatitis noun

Например, аллергический контактный дерматит и контактный дерматит при раздражении должны различаться друг от друга.
For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other.

Цементная экзема может быть вызвана воздействием мокрого цемента с высоким уровнем pH, который вызывает контактный дерматит с раздражением, а также иммунологической реакцией на хром, которая вызывает аллергический контактный дерматит (Kjuus et al., 2003).
Cement eczema can be caused by exposure to wet cement with a high pH, which induces irritant contact dermatitis and by an immunological reaction to chromium that elicits allergic contact dermatitis (Kjuus et al., 2003).

воды для бытовых нужд дизентерия, гепатит А, лептоспироз, лямблиоз, кампилобактериоз), дерматит и конъюнктивит
Possible serious water-borne infections (enterogenic E. coli, Shigella, hepatitis A, leptospirosis, giardiasis, campylobacteriosis), dermatitis and conjunctivitis

СМС выделяет травмы органов слуха, контактный дерматит, аномальные результаты исследования функций легких и поясничную боль.
ESSALUD highlights acoustic trauma, contact dermatitis, abnormal results in lung-function studies and lumbago.

К серьезным последствиям относятся возбуждение центральной нервной системы, судороги, нарушение дыхания, отек легких и дерматит.
Acute effects include central nervous system excitation, convulsions, respiratory failure, pulmonary oedema and dermatitis.

При профессиональном контакте с ТБО у работников наблюдались раздражение верхних дыхательных путей, острый дерматит и раздражение слизистой оболочки глаз.
Occupational exposure of workers to TBT has resulted in irritation of the upper respiratory tract, severe dermatitis and eye irritation.

У восприимчивых лиц, подвергнувшихся воздействию аэрозоли, жидкости или частиц могут наблюдаться раздражения кожи и аллергический дерматит (МПХБ, 1996).
Dermal irritancy and allergic dermatitis may be seen in susceptible individuals following exposure to spray-mists, liquids or particulates (IPCS, 1996).

Наверное, обычный дерматит.
It's probably dermatitis.

Тонзиллит, бронхит, дерматит.
Tonsillitis, bronchitis, uh, dermatitis.

Это контактный дерматит.
This is contact dermatitis.

Что такое контактный дерматит?
What's contact dermatitis?

Скорее всего, контактный дерматит.
Most likely contact dermatitis.

Не глухота, не дерматит.
Not deafness, not dermatitis.

У меня дерматит, и...
I've got dermatitis, and it's....

Астма, дерматит, полный набор неполадок в животе, немыслимая утомляемость, неописуемые депрессии.
Asthma, dermatitis, every variety of bellyache, inconceivable fatigues, indescribable depressions.

Это все равно, что сказать человеку с кожным заболеванием, что у него дерматит, или человеку с неполадками в желудке — что он болен гастритом.
It's like telling a man with skin trouble that he has dermatitis, or a man with stomach trouble that he has gastritis.