Translation for "держать себя" to english

Держать себя

• keep yourself

Translation examples

keep yourself

Старайся держать себя в равновесии.
(ENGINE BUZZES) (GROANS) Just try to keep yourself balanced.

Похоже, ты просто пытаешься держать себя в хорошей форме.
seems like you're just trying to keep yourself available.

Стараешься держать себя в форме ради нового бой-френда?
Trying to keep yourself in shape for your new boyfriend?

Я знаю, просто постарайся держать себя в руках, хорошо?
I know it is, but just try and keep yourself together, OK?

Тогда, надо держать себя в руках, чтобы мы смогли дать отпор.
Well, then, keep yourself together so we can fight back.

– Как тебе удалось держать себя в руках?
“How did you keep yourself together?”

Одно дело – держать себя застегнутым на все пуговицы, другое – быть настолько сильным, чтобы создать столь последовательный образ.
It’s one thing to keep yourself buttoned up, it’s another thing altogether to be strong enough to project so coherent an image.